Bug im Modul "Event manager": Bei "register for event" erfolgen keine Registrierungen und kein Senden der confirm eMails

Der Bug tritt dann ein

wenn man den Textstring "register" vom Signup Modul übersetzt.

Ist dieser String übersetzt können keine Event-Registrierungen vom Event manager durchgeführt werden weil keine Registrierungen gespeichert werden. Das geht parallel damit zusammen das keine Bestätigungsmails im Zusammenhang mit einer Registrierung versendet werden.

Bugreport auf drupal.org ist bereits erfolgt.

Also, den String "register" erst mal nicht übersetzen.