Webform Übersetzung
Eingetragen von UwBach (310)am 27.02.2009 - 14:55 Uhr in
Für die letzte Version des Webform-Modules habe ich eine neue *.po erstellt. Ich habe 140 neue Strings übersetzt. Will die jemand haben, überprüfen und/oder veröffentlichen? Ich schicke die gern per Mail zu
Gruß
UwBach
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Übersetzungschannel
am 27.02.2009 - 15:17 Uhr
Hallo, Uwe.
Arg, leider einen Tag zu spät :-)
Wenn Du möchtest, können wir die Datei beim nächsten Übersetzungstreffen im Drupalchannel (wegen der CeBit erst am 12.03.) reviewen.
Du kannst die Datei ja hier an den Beitrag anhängen.
Stefan
Tipp: Beachte die Verhaltensregeln des DrupalCenter.
Wofür sind die po-DAteien?
am 27.02.2009 - 16:35 Uhr
Wofür sind die po-DAteien? Ich habe mir die deutsch Übersetzung als tar.gz runtergeladen und in die entsprechenden Verzeichnisse von Drupal kopiert. Allerdings ist nach wie vor noch sehr viel auf englisch.
Was ist der Unterschied zu den po-Dateien?
hier kannste dir ein paar
am 27.02.2009 - 16:48 Uhr
hier kannste dir ein paar Eindrücke holen http://drupal.cocoate.com/de/d6/oberflaeche-uebersetzen
----------------------------------------
http://tobiasbaehr.de/
Gelöste Forenbeiträge mit [gelöst] im Titel ergänzen
Das Verhältnis anderen zu helfen muss höher sein, als von anderen Hilfe zu erfragen/erwarten.
po-Dateien
am 27.02.2009 - 19:13 Uhr
Moin!
po-Dateien enthalten Übersetzungstexte zu einem bestimmten Modul oder (in seltenen Fällen) einem Teil davon. Dadurch ist es möglich, einzelne Module zu übersetzen, falls man dieses aktualisiert hat oder zu einer deutschsprachigen Installation hinzugefügt hat. Sonst wäre ja nur der Kern übersetzt und sämtliche Module, die Du hinzufügst, nicht.
hth,
Stefan
Tipp: Beachte die Verhaltensregeln des DrupalCenter.
Yeah, that helped. Danke
am 27.02.2009 - 19:32 Uhr
Yeah, that helped.
Danke für die Erklärung.