[Gelöst] Übersetzungspaket mit mehreren .po installieren?

Am einfachsten geht es mit einem Shell-Zugang auf dem Server. Dann packt man den Tar-File im Dupalverzeichnis aus und die Struktur sorgt dafür, daß alle Dateien an die richtigen Stellen kommen. Die po-Dateien werden aber nur bei einer Installation neu gelesen und nicht bei einem Update. Sonst hilft nur die po-Dateien einzeln zu importieren unter Strukturieren > Oberfläche übersetzen > Importieren.

Beste Grüße
Werner

Einmal hier lang http://blog.tobiasbaehr.de/artikel/drupal-und-uebersetzungsdateien

----------------------------------------
Gelöste Forenbeiträge mit [gelöst] im Titel ergänzen
Das Verhältnis anderen zu helfen muss höher sein, als von anderen Hilfe zu erfragen/erwarten.

danke erstmal für die hilfe.

leider hab ich keinen shell zugang. also bleibt mir nichts anderes übrig die dateien einzeln in die verzeichnisse zu laden? und dann manuell zu importieren? etwas sehr umständlich.

@ tobias, dein modul auf deinem blog nutze ich dannn, so wie ich es verstanden habe, lediglich zum aktualisieren der einzelnen sprachen wenn neue module hinzugefügt wurden?

So gesehen ja, hilft aber auch hier, da du ja noch nichts importiert hast. Oder du löschst deine Sprache, fügst sie erneut hinzu und dann sucht Drupal alls Po in den Verzeichnissen für diese Sprache.

----------------------------------------
Gelöste Forenbeiträge mit [gelöst] im Titel ergänzen
Das Verhältnis anderen zu helfen muss höher sein, als von anderen Hilfe zu erfragen/erwarten.

sprache habe ich wieder gelöscht! damit ich die richtige vorgehensweise verstanden hab ....

1. dein modul installieren

2. dein modul laufen lassen???

3. sprachpaket drupal > importieren ... einzelne .po´s hochladen

4. dein modul laufen lassen

so richtig?

sorry wenn ich blöd frage aber habe bisher überwiegend mit anderen cms´en gearbeitet und bin nagelnew bei drupal ;-)

Die Übersetzungspaket, sicherlich von drupal.org heruntergeladen, ins Drupalverz. entpacken. Deine Sprache hinzufügen und Drupal importiert automatisch alle Pos. Oder falls Sprache schon hinzugefügt, durch mein Modul importieren lassen.
----------------------------------------
Gelöste Forenbeiträge mit [gelöst] im Titel ergänzen
Das Verhältnis anderen zu helfen muss höher sein, als von anderen Hilfe zu erfragen/erwarten.

ja, übersetzungspaket auf drupal.org runtergeladen!

ins drupalverz. entpacken - da fängts ja schon an, daher mein thread hier. es sind darin enthalten die unterordner:

/modules .... wiederum mit 33 unterordnern
/profiles .... mit unterordner /default
/themes .... mit 3 unterordnern

meine frage war ja wie ich diese dateien komfortabel hochladen kann und wie ich die sprache dann importiere.

gibt es irgendwo ein ausführliches tutorial hierzu? oder könntest du mir bitte step-by-step helfen?

hier die downloadseite für das ungarische sprachpaket http://drupal.org/project/translations?text=magyar

Hallo gcmedia,

also Du nimmst die Ordnerstruktur wie sie ist und nimmst kopieren und einfügen, um sie in Dein Drupal Verzeichnis zu bekommen. Dadurch werden dann die po Dateien an die richtige Stelle kopiert und somit dann auch gefunden.

Gruß,

Kirsten

das werde ich so machen und dann mit dem modul aktualiseren ... sollte jetzt für mich leicht zu schaffen sein ;-)

vielen dank fü eure unterstützung ... ich mal mal nen "gelöst" drüber.