Downloadbereich auf localize.drupal.org eröffnet
Eingetragen von Tobias Bähr (3874) am 03.09.2010 - 23:37 Uhr in
Gábor Hojtsy, Drupal-6 Maintainer und zu ständig für localize.drupal.org hat am 02.09.2010 ein neues Feature auf localize.drupal.org eingebunden, welches die Benutzerführung hin zur Modulübersetzung extrem vereinfacht. Auf http://localize.drupal.org befindet sich jetzt ein Menüpunkt "Download", der einem zur Übersicht der Übersetzungen zu einem Drupalproject führt.
Wer es noch komfortabler haben möchte, sollte sich das Localization update Modul anschauen.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Fantastisch!
am 04.09.2010 - 19:46 Uhr
Das finde ich ist eine ganz tolle Sache, die wirklich gefehlt hat! Danke an das l.d.o Team!
Viele Grüße,
Kars-T
| 
aber wie geht es weiter ?
am 04.09.2010 - 19:49 Uhr
an vorhandene Übersetzungen kommt man ja auch auf anderen Wegen - doch wie geht es dann weiter, wenn man bestehende Übersetzungen ergänzen oder verbessern will? Dazu habe ich nirgends eine aktuelle Beschreibung gefunden.
Idealer Ablauf für Übersetzungen bzw. Best practice
am 04.09.2010 - 19:59 Uhr
Schau dir das hier mal an: http://localize.drupal.org/node/1183
Viele Grüße,
Kars-T
| 
Ich habe den Text mal
am 04.09.2010 - 21:21 Uhr
Ich habe den Text mal verbessert.
Gelöste Forenbeiträge mit [gelöst] im Titel ergänzen
Das Verhältnis anderen zu helfen muss höher sein, als von anderen Hilfe zu erfragen/erwarten.
AW: Idealer Ablauf für Übersetzungen
am 04.09.2010 - 22:12 Uhr
Schau dir das hier mal an: http://localize.drupal.org/node/1183
ja, da war ich auch schon mal. Wenn ich auf http://localize.drupal.org/ bin, bin ich automatisch mit meinem Drupal Account angemeldet, insofern gehe ich davon aus, dass der Punkt 1 der Checklist (Account anlegen) nicht mehr notwendig ist.
Wenn ich ein Projekt ausgewählt habe, sehe ich auf 'Translate <project> to German' zwar den derzeitigen Übersetzungszustand der einzelnen Strings, aber keine Möglichkeit etwas beizutragen.
Unter 'Idealer Ablauf eines Übersetzers' ist dann zwar auch von einer Berechtigung die Rede, aber nicht, was das für eine Berechtigung ist und wer diese wie erhält.
Nachtrag: in der Beschreibung fehlt ganz einfach die Info, dass man der German Group beitreten (join) muss, um mitarbeiten zu können. Jetzt ist alles klar .- danke
Ok, Hinweis hinzugefügt.
am 04.09.2010 - 22:29 Uhr
Ok, Hinweis hinzugefügt.
Gelöste Forenbeiträge mit [gelöst] im Titel ergänzen
Das Verhältnis anderen zu helfen muss höher sein, als von anderen Hilfe zu erfragen/erwarten.
Ja nee...
am 06.09.2010 - 09:32 Uhr
Und wir sassen gestern bei der Drupal-LAN Party und haben uns gewundert, warum wir den Links zum FTP nicht mehr finden... *lol*
Ciaoi
SirFiChi
---------
Drei mal Rechts ist auch Links....
Aus diesem Grund steht
am 16.09.2010 - 09:11 Uhr
Aus diesem Grund steht grundsaetzlich die Frage im Raum, ob bereits jetzt Interesse daran besteht, Screencasts ausschliesslich fuer Drupal7 anzufertigen oder ob weiterhin Interesse an Drupal6 Tutorials vorhanden ist.
PHP Projects
Bin für weitere Screencasts für Drupal 6 auf Deutsch
am 17.09.2010 - 17:23 Uhr
Hallo,
ich finde es schon wichtig, dass es noch Screencasts für Drupal 6 gemacht werden.
Weil es jetzt doch viele Drupal 6 Installationen gibt, die man nicht alle gleich auf Drupal 7 umstellt.
Außerdem kann man doch Drupal 7 für Produktivsysteme doch eigentlich noch nicht nutzen, da D7 ja noch nicht offiziell fertig ist, oder?
Viele Grüße
Marita Betz
Barrierefreies Webdesign
Marita Betz
Das Thema hier ist nicht
am 17.09.2010 - 18:48 Uhr
Das Thema hier ist nicht Screencast, danke.
Gelöste Forenbeiträge mit [gelöst] im Titel ergänzen
Das Verhältnis anderen zu helfen muss höher sein, als von anderen Hilfe zu erfragen/erwarten.