Meine Drupalinstallation ist in Englisch. Gibt es eine Möglichkeit, Drupal Deutsch beizubringen?
Eingetragen von bv (3700) am 02.07.2007 - 15:22 Uhr in
Ja, ganz einfach: Locale-Modul aktivieren, "deutsche Sprachdatei" von http://localize.drupal.org exportieren und herunterladen (trete der German-Gruppe bei) und PO-Datei unter admin/settings/locale/language/import in Drupal 5.x und in Drupal 6.x unter admin/build/translate/import hochladen. Danach Deutsch als Standardsprache (in Drupal 6 unter admin/settings/language) einstellen, fertig!
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Ganz einfach?
am 30.11.2011 - 19:01 Uhr
Bitte noch einmal für Dummies und für Drupal 7.x:
Wo aktiviere ich das 'Locale-Modul'? -> im Administrationsmenue unter 'Modules', runterscrollen, dort Haken bei 'Locale' setzen.
Erst dann, wenn das 'Locale-Modul' aktiviert ist, wird im Administrationsmenue unter "Konfiguration" unter der Überschrift "Regional and language" auch die Option angezeigt: Languages
Dort kann man dann mit click auf + add language auch Deusch auswählen und als default einstellen. Das blöde ist nur: da tut sich nichts. Denn die Sprachdatei wurde nicht hoch geladen.
Wohin also mit der Sprachdatei drupal-7.9.de.po ? Da muss man erst einmal drauf kommen: mit Aktivierung 'Locale-Modul' wird im Administrationsmenue unter "Konfiguration" unter der Überschrift "Regional and language" auch die Option angezeigt: Translation angezeigt. Will man denn selbst übersetzen? Nein, aber wenn man die Übersetzungsoption wählt, wird einem auch der Import von Dateien angeboten. Dort kann man die *.po-Datei hoch laden. Und dann wurde auch alle Menues in Deutsch angezeigt,.
Danke für freundliche Unterstützung!
Es gibt dann noch das Modul
am 30.11.2011 - 21:17 Uhr
Es gibt dann noch das Modul l10n_update. Damit kannst Du dann alle Übersetzungen vom Übersetzungs-Server nachladen.
Beste Grüße
Werner