# $Id de.po, v 1.0.0.0 2008/06/14 14:10:02 quiptime $
#
# LANGUAGE translation of Drupal (general)
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
# Generated from files:
#  imce_mkdir.module,v 1.1 2008/05/11 13:18:22 ufku
#  imce_mkdir.js,v 1.1 2008/05/11 13:18:22 ufku
#  imce_mkdir.info,v 1.1 2008/05/11 13:18:22 ufku
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: German translation for imce_mkdir 6.x\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-14 14:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-14 14:10+0200\n"
"Last-Translator: Siegfried Neumann <quiptime@gmail.com>\n"
"Language-Team: Siegfried Neumann\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

#: imce_mkdir.module:15
msgid "Create directories"
msgstr "Ordner erstellen"

#: imce_mkdir.module:21
msgid "Maximum number of sub-directories"
msgstr "Maximale Anzahl von Unter-Verzeichnissen"

#: imce_mkdir.module:23
msgid "This setting is only applicable if you allow directory creation under any of the predefined directories. Define here the maximum number of subdirectories a directory can have. Setting this to 0 removes the limit and also allows infinite subdirectory depth."
msgstr ""
"Diese Einstellung ist nur anwendbar wenn Sie die Erstellung von "
"Verzeichnissen unter einem der vordefinierten Verzeichnisse erlauben. "
"Definieren Sie hier die maximale Anzahl der Unterverzeichnisse die ein "
"Verzeichniss haben kann. Ist dieser Wert auf 0 gilt kein Limit und es "
"ist eine Verzeichnistiefe ohne Begrenzung erlaubt."

#: imce_mkdir.module:54
msgid "Directory name"
msgstr "Ordnername"

#: imce_mkdir.module:61;101
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"

#: imce_mkdir.module:65 imce_mkdir.js:0
msgid "New directory"
msgstr "Neuer Ordner"

#: imce_mkdir.module:82 imce_mkdir.js:0
msgid "Directory name may contain only alphanumeric characters, hyphen and underscore."
msgstr "Ein Ordnername darf nur alphanumerische Zeichen, Bindestriche und Unterstriche enthalten."

#: imce_mkdir.module:86 imce_mkdir.js:0
msgid "Directory %dir already exists."
msgstr "Ordner %dir existiert bereits."

#: imce_mkdir.module:90
msgid "Directory creation failed!"
msgstr "Erstellen des Ordener fehlgeschlagen!"

#: imce_mkdir.module:0
msgid "imce_mkdir"
msgstr "imce_mkdir"

#: imce_mkdir.info:0
msgid "IMCE Mkdir"
msgstr "IMCE Mkdir"

#: imce_mkdir.info:0
msgid "Adds directory creation functionality to IMCE"
msgstr "Erweitert IMCE um die Funtionaltät Ordner erstellen."

#: imce_mkdir.js:0
msgid "You are not alllowed to create more than %num directories."
msgstr "Es ist Ihnen nicht möglich mehr als %num Ordner zu erstellen."