Übersetzungen
- Einloggen, um einen neuen Beitrag im Forum zu verfassen.
Thema | Antworten | Erstellt | Letzte Antwort | |
---|---|---|---|---|
[gelöst] Exposed Filter - Bezeichnungen übersetzen | 4 | vor 14 Jahre 44 Wochen von Shademan |
vor 14 Jahre 43 Wochen von Shademan |
|
Keine Berechtigung zum lesen übersetzter Seiten | 4 | vor 15 Jahre 1 Woche von VincentPaige |
vor 15 Jahre 1 Woche von VincentPaige |
|
Nach Updates Datum nur noch in Englisch | 4 | vor 15 Jahre 3 Wochen von finke77@drupal.org |
vor 15 Jahre 3 Wochen von sachbearbeiter |
|
Übersetzungen von Profis | 4 | vor 15 Jahre 41 Wochen von Schnittmenge@dr... |
vor 15 Jahre 41 Wochen von Schnittmenge@dr... |
|
Menüpunkte übersetzen | 4 | vor 15 Jahre 43 Wochen von nilsja |
vor 15 Jahre 41 Wochen von tumblingmug |
|
Share This übersetzen | 4 | vor 15 Jahre 45 Wochen von alwin4711@drupal.org |
vor 15 Jahre 37 Wochen von ash0815@drupal.org |
|
Drupal Modul Lokalisierung: Übersetzung Deutsch -> Englisch | 4 | vor 16 Jahre 3 Tagen von Matt_08 |
vor 16 Jahre 2 Tagen von Matt_08 |
|
OG Problem: Drupal zeigt noch die alte Sprache an | 4 | vor 16 Jahre 10 Wochen von christianpeters |
vor 16 Jahre 6 Wochen von wolfram |
|
Guestbooks - TITEL auf Deutsch | 4 | vor 16 Jahre 16 Wochen von freestyle1985 |
vor 16 Jahre 11 Wochen von jakewalk@drupal.org |
|
Kalender/Events deutsch | 4 | vor 16 Jahre 32 Wochen von waechti@drupal.org |
vor 16 Jahre 25 Wochen von Thomas Zahreddin |
|
Drupal mehrsprachig | 4 | vor 16 Jahre 35 Wochen von smeagle24 |
vor 16 Jahre 34 Wochen von smeagle24 |
|
Module übersetzen | 4 | vor 16 Jahre 36 Wochen von Crysis |
vor 16 Jahre 35 Wochen von sanduhrs |
|
Lokalisierung - mehrere Problem | 4 | vor 16 Jahre 37 Wochen von bhna |
vor 16 Jahre 37 Wochen von bhna |
|
Wie kann ich die Sprache auf deutsch umstellen | 4 | vor 17 Jahre 14 Wochen von Anonymous |
vor 17 Jahre 13 Wochen von Anonymous |
|
Deutsch im Blog? | 4 | vor 17 Jahre 20 Wochen von Jikkijitsu |
vor 17 Jahre 20 Wochen von Jikkijitsu |
|
Deutsche Übersetzung für das "Views" Modul | 4 | vor 17 Jahre 24 Wochen von bit7 |
vor 16 Jahre 47 Wochen von Vasco |
|
Inhaltessprache per klick ändern. | 4 | vor 17 Jahre 47 Wochen von AEinstein |
vor 17 Jahre 47 Wochen von AEinstein |
|
Mehrsprachige Seite mit Drupal 4.7.RC4 | 4 | vor 17 Jahre 48 Wochen von pleibel |
vor 17 Jahre 31 Wochen von pleibel |
|
"Apply" Button nicht übersetzbar | 3 | vor 3 Jahre 49 Wochen von inst |
vor 2 Jahre 6 Wochen von Haniilorie |
|
Backend wird immer mit übersetzt. | 3 | vor 6 Jahre 14 Wochen von Bavramor |
vor 6 Jahre 14 Wochen von caw |
|
Unterschiedliche Inhalte für die einzelnen Sprachen | 3 | vor 7 Jahre 26 Wochen von DrupalFan |
vor 7 Jahre 25 Wochen von ronald |
|
Änderung der Quellsprache bei Oberflächen übersetzen | 3 | vor 7 Jahre 48 Wochen von HMXNETWORK |
vor 7 Jahre 48 Wochen von ronald |
|
Übersetzung der Startseite (frontpage) funktioniert nicht | 3 | vor 7 Jahre 48 Wochen von hstoellinger |
vor 7 Jahre 48 Wochen von hstoellinger |
|
Übersetzung eines Inhalts im div | 3 | vor 7 Jahre 50 Wochen von Roland68 |
vor 7 Jahre 50 Wochen von Stefan.Korn |
|
Meta Tags Übersetzungen | 3 | vor 8 Jahre 14 Wochen von webnotwar |
vor 8 Jahre 14 Wochen von Sense |
|
Individuelle Error Messages bei Commerce Order Fields | 3 | vor 8 Jahre 39 Wochen von bea123 |
vor 8 Jahre 39 Wochen von Hyp1 |
|
(gelöst) Willkommens-Email ist deutsch, trotz das Regisitrierungsseite englisch | 3 | vor 9 Jahre 10 Wochen von soezkan |
vor 9 Jahre 10 Wochen von soezkan |
|
[gelöst] Nur teilweise deutsche Übersetzung | 3 | vor 9 Jahre 22 Wochen von tomatriga |
vor 9 Jahre 21 Wochen von tomatriga |
|
[gelöst] Begriff "Forenthema" ändern? | 3 | vor 9 Jahre 33 Wochen von Pfeife |
vor 9 Jahre 32 Wochen von Pfeife |
|
(Gelöst) Modul Recipe "Servings" | 3 | vor 9 Jahre 35 Wochen von robodoc |
vor 9 Jahre 34 Wochen von robodoc |
|
Submit Button Text läßt sich nicht übersetzen in Entity Form | 3 | vor 9 Jahre 48 Wochen von Jenna |
vor 9 Jahre 48 Wochen von Jenna |
|
backend english, frontend deutsch | 3 | vor 11 Jahre 4 Wochen von hoerbie |
vor 11 Jahre 4 Wochen von hoerbie |
|
Deutsches Drupal | 3 | vor 11 Jahre 40 Wochen von Acanis |
vor 11 Jahre 40 Wochen von ronald |
|
Problem beim translaten des menus Inhaltstyp erstellen / create content | 3 | vor 12 Jahre 21 Wochen von aloemann |
vor 12 Jahre 20 Wochen von stBorchert |
|
[gelöst] Anzeige der aktuellen Sprache verbergen | 3 | vor 12 Jahre 26 Wochen von flormel |
vor 12 Jahre 26 Wochen von flormel |
|
Soll tag übersetzt werden? | 3 | vor 12 Jahre 27 Wochen von Thomas Zahreddin |
vor 12 Jahre 27 Wochen von Alexander Langer |
|
Übersetzung "title" und "body" Felder | 3 | vor 12 Jahre 44 Wochen von drcho |
vor 12 Jahre 44 Wochen von Thoor |
|
Nodes in allen Sprachen veröffentlichen | 3 | vor 12 Jahre 46 Wochen von lundj |
vor 12 Jahre 46 Wochen von Peter Majmesku |
|
Multisite: Übersetzungstabellen sharen/teilen | 3 | vor 13 Jahre 5 Wochen von PHILIPP-SCHAFFNER.CH |
vor 12 Jahre 51 Wochen von PHILIPP-SCHAFFNER.CH |
|
Ubercart - übersetzen | 3 | vor 13 Jahre 17 Wochen von Sphinx555 |
vor 13 Jahre 13 Wochen von Thomas Zahreddin |
|
Fehlende Übersetzung ins Deutsche bei Modulen userrelationships und zum Teil bei notifikation | 3 | vor 13 Jahre 23 Wochen von lernwilliger |
vor 13 Jahre 23 Wochen von wla |
|
Keine formelle deutsche Übersetzung mehr? | 3 | vor 13 Jahre 30 Wochen von ahoek |
vor 13 Jahre 30 Wochen von ahoek |
|
[gelöst]Original Text ändern | 3 | vor 13 Jahre 36 Wochen von RedPanda |
vor 13 Jahre 35 Wochen von RedPanda |
|
Frisch ge-t()te Texte nicht über die Suche (admin/build/translate/search) auffindbar | 3 | vor 13 Jahre 43 Wochen von bjcool |
vor 13 Jahre 42 Wochen von Sense |
|
Probleme mit Russisch | 3 | vor 13 Jahre 47 Wochen von dreiduke |
vor 13 Jahre 47 Wochen von airliner |
|
i18n - Taxonomiebegriffe in Views | 3 | vor 13 Jahre 48 Wochen von aaki |
vor 13 Jahre 46 Wochen von aaki |
|
[gelöst] Übersetzung wird nicht gezogen | 3 | vor 13 Jahre 48 Wochen von ronald |
vor 13 Jahre 48 Wochen von ronald |
|
Keine Übersetzung nach Update von D6.15 auf D6.16 | 3 | vor 13 Jahre 50 Wochen von airliner |
vor 13 Jahre 50 Wochen von KemalO |
|
Ajax Anmeldung Abmeldung Deutsch | 3 | vor 13 Jahre 50 Wochen von katasun |
vor 13 Jahre 50 Wochen von stBorchert |
|
Übersetzungen gehen bei Änderung des Hauptdokumentes wieder verloren | 3 | vor 13 Jahre 51 Wochen von macjack |
vor 13 Jahre 38 Wochen von macjack |
|
[Gelöst]Modul.de.po-Datei aktivieren? | 3 | vor 14 Jahre 6 Wochen von bramburi |
vor 13 Jahre 49 Wochen von Moroheus44 |
|
[gelöst] sites\all\modules\cck\includes\views\handlers\translations\includes-views-handlers.de.po: Zeilen 83 und 87 | 3 | vor 14 Jahre 11 Wochen von Kirsten1965 |
vor 14 Jahre 11 Wochen von Kirsten1965 |
|
Translation funktioniert nicht! | 3 | vor 14 Jahre 20 Wochen von wanneng |
vor 14 Jahre 20 Wochen von stBorchert |
|
Problem mit Path-Alias aktualisieren | 3 | vor 14 Jahre 21 Wochen von E-Fee |
vor 14 Jahre 21 Wochen von Kars-T |
|
[GELÖST ] Birthday Modul - Wo werden Sternzeichen übersetzt? | 3 | vor 14 Jahre 22 Wochen von Thoor |
vor 14 Jahre 22 Wochen von Thoor |
|
Wie kann man die Mail-Nachrichten von D6 übersetzen | 3 | vor 14 Jahre 35 Wochen von Apfel007 |
vor 14 Jahre 32 Wochen von debe |
|
Backend noch auf Englisch | 3 | vor 14 Jahre 42 Wochen von s-a-m |
vor 14 Jahre 42 Wochen von s-a-m |
|
wie installiert man die Übersetzungen? | 3 | vor 14 Jahre 43 Wochen von koro |
vor 14 Jahre 43 Wochen von koro |
|
Deutsche Übersetzung installieren | 3 | vor 14 Jahre 43 Wochen von ropfaff |
vor 14 Jahre 43 Wochen von quiptime |
|
[gelöst] Installation und de.po | 3 | vor 14 Jahre 44 Wochen von azze12 |
vor 14 Jahre 44 Wochen von Frank Ralf |
|
Drupal in deutsch, aber Module bleiben englisch | 3 | vor 14 Jahre 49 Wochen von huetti |
vor 14 Jahre 48 Wochen von Thomas Zahreddin |
|
Übersetzung emfield = Embedded Media field | 3 | vor 15 Jahre 2 Wochen von Thomas Zahreddin |
vor 15 Jahre 2 Wochen von Thomas Zahreddin |
|
Neue Sprache - Sprachdatei aus Modulen auslesen | 3 | vor 15 Jahre 4 Wochen von Roavei |
vor 15 Jahre 4 Wochen von Tobias Bähr |
|
Modul nachträglich übersetzen | 3 | vor 15 Jahre 12 Wochen von ahoek |
vor 15 Jahre 12 Wochen von ahoek |
|
Image Gallery und funktioniert nicht mit Sprachumschaltung | 3 | vor 15 Jahre 30 Wochen von matze145 |
vor 15 Jahre 18 Wochen von josiandyou |
|
Problem mit deutschsprachiger Version von Drupalcenter | 3 | vor 15 Jahre 30 Wochen von klaus66 |
vor 14 Jahre 45 Wochen von mdriess |
|
ungewollte Übersetzung | 3 | vor 15 Jahre 33 Wochen von Kait |
vor 15 Jahre 33 Wochen von quiptime |
|
Übersetzung klappt nicht | 3 | vor 15 Jahre 37 Wochen von mbehnke |
vor 15 Jahre 25 Wochen von Shiva_Nataraja@... |
|
Aus alter Seite (nicht Drupal) Sprachvariablendatei übernehmen? | 3 | vor 15 Jahre 39 Wochen von ductreiber |
vor 15 Jahre 36 Wochen von ductreiber |
|
D6 Event Modul - event.de.po fertig (100%) | 3 | vor 15 Jahre 40 Wochen von quiptime |
vor 15 Jahre 18 Wochen von datenrettung |
|
fa.po bearbeiten | 3 | vor 15 Jahre 44 Wochen von siamak |
vor 15 Jahre 44 Wochen von rastatt@drupal.org |
|
"Language Switcher"-Block funktioniert nicht (6.1) | 3 | vor 15 Jahre 51 Wochen von redhad |
vor 14 Jahre 33 Wochen von joerg-1958 |
|
Forum: Fälschlicherweise "Beiträge" statt "Themen" | 3 | vor 16 Jahre 3 Wochen von Tim99@drupal.org |
vor 16 Jahre 3 Wochen von Tim99@drupal.org |
|
Comment mover - hat Jemand die de.po? | 3 | vor 16 Jahre 4 Wochen von quiptime |
vor 15 Jahre 9 Wochen von MagicMatze |
|
Übersetzung wie vorgehen? | 3 | vor 16 Jahre 5 Wochen von rapsli |
vor 16 Jahre 5 Wochen von rapsli |
|
Sprach umstellen | 3 | vor 16 Jahre 23 Wochen von Gb97 |
vor 16 Jahre 23 Wochen von Tobias Bähr |
|
Übersetzung lässt sich nicht mehr mit poEdit öffnen | 3 | vor 16 Jahre 27 Wochen von jakewalk@drupal.org |
vor 16 Jahre 25 Wochen von jakewalk@drupal.org |
|
Deutsche Drupal Version | 3 | vor 16 Jahre 40 Wochen von MH-LF2 |
vor 16 Jahre 39 Wochen von Holzi |
|
Übersetzungen | 3 | vor 17 Jahre 22 Wochen von nofue |
vor 17 Jahre 18 Wochen von Anonymous |
|
i18n Menuproblem | 3 | vor 17 Jahre 28 Wochen von Anonymous |
vor 17 Jahre 28 Wochen von Anonymous |
|
eCommerce Modul und DEUTSCH | 3 | vor 17 Jahre 40 Wochen von quiptime |
vor 16 Jahre 16 Wochen von aschiwi |
|
Image-Modul | 3 | vor 18 Jahre 5 Wochen von Linulo |
vor 18 Jahre 4 Wochen von sanduhrs |
|
CKEditor 5 - Placeholder für Link im CKEditor von Titel in Tooltip ändern | 2 | vor 18 Wochen 57 Minuten von Bavramor |
vor 17 Wochen 1 Tag von Bavramor |
|
Paragraphs - mit drei Sprachen, die nicht immer alle übersetzt werden können. | 2 | vor 1 Jahr 35 Wochen von Bavramor |
vor 1 Jahr 34 Wochen von rhodes |
|
[gelöst] Deutsch als zweite Sprache, kann das (orig.) englische Text von der Willkommens-mail nicht bearbeiten | 2 | vor 2 Jahre 26 Wochen von simon.b |
vor 2 Jahre 26 Wochen von simon.b |
|
ANzeige im Artikel bereich Artikel Typ können nicht übersetzt werden | 2 | vor 4 Jahre 47 Wochen von Saarland Today |
vor 4 Jahre 47 Wochen von Saarland Today |
|
Backend wird immer mit übersetzt. | 2 | vor 6 Jahre 14 Wochen von Bavramor |
vor 6 Jahre 12 Wochen von dinmikkith |
|
[gelöst] Menü Übersetzung | 2 | vor 6 Jahre 14 Wochen von memo |
vor 6 Jahre 14 Wochen von memo |
|
(GELÖST) Es es werden auf unterschiedlichen Stellen der Website "Sprache" angezeigt | 2 | vor 8 Jahre 9 Wochen von gauwuzl |
vor 8 Jahre 9 Wochen von gauwuzl |
|
Links übersetzten | 2 | vor 8 Jahre 20 Wochen von garbus |
vor 8 Jahre 20 Wochen von garbus |
|
Übersetzung mehrere Bedeutungen? | 2 | vor 8 Jahre 25 Wochen von Zeg |
vor 8 Jahre 25 Wochen von Zeg |
|
[gelöst] Problem mit dem "Entity Translation UI" | 2 | vor 8 Jahre 27 Wochen von qb |
vor 8 Jahre 26 Wochen von qb |
|
Übersetzen von vorhandenen taxonomy terms | 2 | vor 9 Jahre 7 Wochen von inst |
vor 8 Jahre 17 Wochen von thespecter |
|
[gelöst]Ckeditor geht auf deutschen Seiten nicht, auf den englischen schon | 2 | vor 9 Jahre 8 Wochen von maria-rita |
vor 9 Jahre 4 Wochen von maria-rita |
|
[gelöst] Wie kann ein User (profile2-) Textfelder in mehreren Sprachen eingeben? | 2 | vor 9 Jahre 21 Wochen von rockie667 |
vor 9 Jahre 21 Wochen von rockie667 |
|
Taxonomy: Bei manchen Vokabularen ok, bei manchen "access denied"! | 2 | vor 9 Jahre 23 Wochen von rockie667 |
vor 9 Jahre 21 Wochen von rockie667 |
|
[gelöst] Header Textarea | 2 | vor 9 Jahre 26 Wochen von JohnyKrew |
vor 9 Jahre 26 Wochen von JohnyKrew |
|
Zeichenkette übersetzen mit Link | 2 | vor 9 Jahre 31 Wochen von ThuleNB |
vor 9 Jahre 31 Wochen von ThuleNB |
|
[gelöst] Seltsames Problem mit der Übersetzung bei lokaler Drupal-Neuinstallation | 2 | vor 9 Jahre 35 Wochen von tobi-berlin |
vor 9 Jahre 35 Wochen von tobi-berlin |
|
Wo steckt der Mailtext für Trusted Contact Request? | 2 | vor 9 Jahre 49 Wochen von Tiles |
vor 9 Jahre 49 Wochen von Tiles |
Neue Kommentare
vor 4 Tagen 20 Stunden
vor 1 Woche 18 Stunden
vor 1 Woche 20 Stunden
vor 1 Woche 20 Stunden
vor 1 Woche 20 Stunden
vor 1 Woche 22 Stunden
vor 1 Woche 2 Tagen
vor 1 Woche 2 Tagen
vor 1 Woche 2 Tagen
vor 1 Woche 2 Tagen