Übersetzungen

Einloggen, um einen neuen Beitrag im Forum zu verfassen.

Thema	Antworten	Erstellt	Letzte Antwort
[gelöst] Module vollständig übersetzen	4	vor 14 Jahre 25 Wochen von mv_alex	vor 14 Jahre 25 Wochen von mv_alex
D7 das "Du" beibringen	4	vor 14 Jahre 28 Wochen von mv_alex	vor 14 Jahre 27 Wochen von mv_alex
Admin Menu auf Englisch, Seite auf Deutsch	4	vor 14 Jahre 34 Wochen von drupalcentersven	vor 14 Jahre 33 Wochen von Frank Ralf
Bilder übersetzen	4	vor 14 Jahre 39 Wochen von borderlinehood	vor 14 Jahre 38 Wochen von borderlinehood
[Gelöst] Übersetzung - Installationsprofil	4	vor 14 Jahre 44 Wochen von N20	vor 14 Jahre 42 Wochen von N20
Checkbox Labels übersetzen	4	vor 14 Jahre 46 Wochen von kemijo	vor 14 Jahre 46 Wochen von kemijo
Übersetzung vom quiz modul	4	vor 14 Jahre 51 Wochen von tomx	vor 14 Jahre 51 Wochen von tomx
[gelöst] Probleme mit dem language Ordner: page not found...	4	vor 15 Jahre 5 Wochen von heinz963	vor 15 Jahre 4 Wochen von heinz963
[gelöst] Sprachen downloaden	4	vor 15 Jahre 20 Wochen von kmb world	vor 15 Jahre 19 Wochen von Thomas Zahreddin
Übersetzte Seiten + Menü - wie ist es richtig?	4	vor 15 Jahre 24 Wochen von Gork	vor 14 Jahre 24 Wochen von J.S.Webschmiede
Sprachumschalter anpassen	4	vor 15 Jahre 29 Wochen von DennisM	vor 15 Jahre 29 Wochen von DennisM
Mehrsprachigkeit für Logo (Bild) möglich?	4	vor 15 Jahre 30 Wochen von DennisM	vor 15 Jahre 30 Wochen von DennisM
Foren-Modul D6 Core Übersetzung	4	vor 15 Jahre 31 Wochen von Cyrano	vor 15 Jahre 30 Wochen von Cyrano
Neue D-7 Toolbar, deutsche Terminologie	4	vor 15 Jahre 37 Wochen von rema52@drupal.org	vor 15 Jahre 36 Wochen von Panthrax
Verständnisfrage: Was passiert beim Updaten mit nachträglich installierten Sprachdateien	4	vor 15 Jahre 39 Wochen von finkenmann@drup...	vor 15 Jahre 39 Wochen von finkenmann@drup...
Wie kriege ich die Deutsche Strings wie <keine> antatt <none> zu funktionieren?	4	vor 15 Jahre 41 Wochen von wicketywick	vor 15 Jahre 41 Wochen von wicketywick
mehrsprachige Webseite funktioniert nicht	4	vor 15 Jahre 49 Wochen von 1456M	vor 15 Jahre 33 Wochen von bline
Import Problem bei de.po	4	vor 16 Jahre 3 Wochen von fuqu	vor 16 Jahre 3 Wochen von fuqu
Mehrsprachige Seite: Nach umschalten auf englisch werden Menüpunkte (Hauptlinks) nicht angezeigt	4	vor 16 Jahre 9 Wochen von saerdna	vor 15 Jahre 32 Wochen von philwsk
[gelöst]Sprachumschaltung verschwunden	4	vor 16 Jahre 14 Wochen von Keymaster	vor 16 Jahre 14 Wochen von Keymaster
[gelöst] Exposed Filter - Bezeichnungen übersetzen	4	vor 16 Jahre 25 Wochen von Shademan	vor 16 Jahre 24 Wochen von Shademan
Keine Berechtigung zum lesen übersetzter Seiten	4	vor 16 Jahre 34 Wochen von VincentPaige	vor 16 Jahre 34 Wochen von VincentPaige
Nach Updates Datum nur noch in Englisch	4	vor 16 Jahre 37 Wochen von finke77@drupal.org	vor 16 Jahre 37 Wochen von sachbearbeiter
Übersetzungen von Profis	4	vor 17 Jahre 22 Wochen von Schnittmenge@dr...	vor 17 Jahre 22 Wochen von Schnittmenge@dr...
Menüpunkte übersetzen	4	vor 17 Jahre 24 Wochen von nilsja	vor 17 Jahre 23 Wochen von tumblingmug
Share This übersetzen	4	vor 17 Jahre 27 Wochen von alwin4711@drupal.org	vor 17 Jahre 18 Wochen von ash0815@drupal.org
Drupal Modul Lokalisierung: Übersetzung Deutsch -> Englisch	4	vor 17 Jahre 33 Wochen von Matt_08	vor 17 Jahre 33 Wochen von Matt_08
OG Problem: Drupal zeigt noch die alte Sprache an	4	vor 17 Jahre 44 Wochen von christianpeters	vor 17 Jahre 40 Wochen von wolfram
Guestbooks - TITEL auf Deutsch	4	vor 17 Jahre 50 Wochen von freestyle1985	vor 17 Jahre 44 Wochen von jakewalk@drupal.org
Kalender/Events deutsch	4	vor 18 Jahre 13 Wochen von waechti@drupal.org	vor 18 Jahre 6 Wochen von Thomas Zahreddin
Drupal mehrsprachig	4	vor 18 Jahre 16 Wochen von smeagle24	vor 18 Jahre 15 Wochen von smeagle24
Module übersetzen	4	vor 18 Jahre 17 Wochen von Crysis	vor 18 Jahre 17 Wochen von sanduhrs
Lokalisierung - mehrere Problem	4	vor 18 Jahre 18 Wochen von bhna	vor 18 Jahre 18 Wochen von bhna
Wie kann ich die Sprache auf deutsch umstellen	4	vor 18 Jahre 47 Wochen von Anonymous	vor 18 Jahre 47 Wochen von Anonymous
Deutsch im Blog?	4	vor 19 Jahre 1 Woche von Jikkijitsu	vor 19 Jahre 1 Woche von Jikkijitsu
Deutsche Übersetzung für das "Views" Modul	4	vor 19 Jahre 5 Wochen von bit7	vor 18 Jahre 28 Wochen von Vasco
Inhaltessprache per klick ändern.	4	vor 19 Jahre 28 Wochen von AEinstein	vor 19 Jahre 28 Wochen von AEinstein
Mehrsprachige Seite mit Drupal 4.7.RC4	4	vor 19 Jahre 29 Wochen von pleibel	vor 19 Jahre 12 Wochen von pleibel
(GELÖST) Views mehrsprachig machen	5	vor 9 Jahre 43 Wochen von gauwuzl	vor 9 Jahre 43 Wochen von ronald
Commerce Deutsch ?	5	vor 11 Jahre 13 Wochen von DanielS	vor 10 Jahre 26 Wochen von mazze
[gelöst] Datepicker - Kürzel "Wk" für Kalenderwoche übersetzen in "KW" ?	5	vor 12 Jahre 15 Wochen von tetri999	vor 12 Jahre 15 Wochen von oteno
Übersetzung von Modul Messages	5	vor 12 Jahre 19 Wochen von kschi	vor 12 Jahre 18 Wochen von kschi
Fehler nach dem aktivieren von "Menu translation" aus dem Modul i18n 7.x-1.7	5	vor 13 Jahre 1 Woche von kara.te	vor 12 Jahre 46 Wochen von wla
Sprachumschalter: Nur die andere Sprache anzeigen	5	vor 13 Jahre 23 Wochen von druppaler	vor 12 Jahre 26 Wochen von Stefano Sabino
Übersetung der Message nach Profil-Änderung	5	vor 13 Jahre 39 Wochen von Lissy01	vor 13 Jahre 39 Wochen von Lissy01
Deutsche Dokumentation des omega 3.x Themes	5	vor 13 Jahre 42 Wochen von jfmyself	vor 13 Jahre 42 Wochen von jfmyself
[gelöst] Inhalte nicht ausblenden, wenn Übersetzung nicht vorhanden!	5	vor 13 Jahre 43 Wochen von Till-O-Mat	vor 13 Jahre 42 Wochen von Till-O-Mat
[gelöst] private message und user relationship Übersetzungen	5	vor 14 Jahre 25 Wochen von jfmyself	vor 14 Jahre 25 Wochen von Thoor
[Erledigt] Zeichenkette in Eingabebereich nicht übersetzbar	5	vor 14 Jahre 39 Wochen von Peter Majmesku	vor 14 Jahre 38 Wochen von Thomas Zahreddin
Sprachenlinks verschwinden bei Übersetzung	5	vor 16 Jahre 3 Wochen von PaulchenPlump	vor 16 Jahre 1 Woche von PaulchenPlump
Privatemsg Problem	5	vor 16 Jahre 21 Wochen von Lukas95	vor 16 Jahre 20 Wochen von fellow
[gelöst] "Mein Konto" wird nicht zu "My account" übersetzt	5	vor 16 Jahre 25 Wochen von koro	vor 16 Jahre 23 Wochen von falloutboy
Webform Übersetzung	5	vor 16 Jahre 38 Wochen von UwBach	vor 16 Jahre 38 Wochen von WorstCases
Spachdomains	5	vor 17 Jahre 11 Wochen von dinmikkith	vor 17 Jahre 10 Wochen von dinmikkith
D6 Event Modul Übersetzung, hänge grad fest - brauche Hilfe	5	vor 17 Jahre 21 Wochen von quiptime	vor 17 Jahre 21 Wochen von rastatt@drupal.org
sprache ändern	5	vor 17 Jahre 25 Wochen von Kourosh	vor 17 Jahre 25 Wochen von Kourosh
Drupal Translation Server	5	vor 18 Jahre 10 Wochen von quiptime	vor 17 Jahre 46 Wochen von Jan Krummrey
DrupalED	5	vor 18 Jahre 20 Wochen von philippmuenchen	vor 18 Jahre 20 Wochen von pebosi
Drupal-Backend in Deutsch	5	vor 18 Jahre 31 Wochen von sschridde	vor 18 Jahre 29 Wochen von sschridde
Fehler bei Import von deutscher Drupal 5.1 Übersetzung	5	vor 18 Jahre 32 Wochen von Anonymous	vor 18 Jahre 20 Wochen von ayshe
Deutsche Sprachdatei installieren	5	vor 19 Jahre 22 Wochen von Anonymous	vor 18 Jahre 44 Wochen von macchris
[gelöst] Wo kann man Views Beschriftungen und Inhalte von Selectern übersetzen	6	vor 8 Jahre 5 Wochen von cdash	vor 8 Jahre 5 Wochen von cdash
Mehrsprachigkeit der Bild-Beschreibung in Colorbox Zoom-Ansicht	6	vor 9 Jahre 20 Wochen von ctheuring	vor 9 Jahre 20 Wochen von wbue
Sprachen-Label in Content Nodes unsichtbar machen	6	vor 9 Jahre 33 Wochen von hstoellinger	vor 9 Jahre 31 Wochen von ronald
Taxonomie mehrsprachig importieren	6	vor 10 Jahre 5 Tagen von Fireball79	vor 9 Jahre 51 Wochen von Fireball79
[gelöst] Übersetzung einer Basic Page: merkwürdiges Phänomen	6	vor 10 Jahre 48 Wochen von diggy	vor 10 Jahre 48 Wochen von diggy
[gelöst] Keine Sprachumstellung nur im öffentlichen Webseitenbereich	6	vor 12 Jahre 5 Wochen von die_Josi	vor 12 Jahre 5 Wochen von leda.ch
Sprachauswahl mit Flags	6	vor 12 Jahre 7 Wochen von shM	vor 12 Jahre 7 Wochen von shM
Nach Umstellung von 2.sprachiger Site von präfix auf domain bleibt der User nicht eingelogged beim Umschalten der Sprache	6	vor 12 Jahre 11 Wochen von DonQ	vor 12 Jahre 11 Wochen von DonQ
Sprache umstellen geht nicht mehr?	6	vor 12 Jahre 14 Wochen von xeed	vor 12 Jahre 14 Wochen von ronald
Kein Site-Configuration/Language bei Drupal 6?	6	vor 12 Jahre 27 Wochen von Faustus	vor 12 Jahre 27 Wochen von Faustus
Drupal Commerce: Zwei Übersetzungs-Strings nirgendwo im Interface zu finden	6	vor 12 Jahre 39 Wochen von Netzhexe	vor 12 Jahre 39 Wochen von peterle
[Gelöst]Kontaktformular wird nur als eingeloggter User übersetzt	6	vor 12 Jahre 43 Wochen von braco86	vor 12 Jahre 43 Wochen von braco86
Taxonomie Translation funktioniert nicht	6	vor 13 Jahre 1 Woche von squiffy	vor 12 Jahre 12 Wochen von caw
Übersetzung in mehrere Sprachen	6	vor 13 Jahre 30 Wochen von D_D	vor 13 Jahre 28 Wochen von ronald
Aktivierung der Menü Einträgen, wenn man in Unterkategorie ist	6	vor 13 Jahre 30 Wochen von 4umak	vor 13 Jahre 29 Wochen von 4umak
[closed] Anonymous User vs Gast	6	vor 13 Jahre 31 Wochen von wbue	vor 13 Jahre 31 Wochen von wbue
Drupal 7 - Calendar 7.x-3.0-alpha2 - View Prev/Next übersetzen	6	vor 13 Jahre 46 Wochen von GrisuSUI	vor 12 Jahre 43 Wochen von tikita
[gelöst]Comment in Kommentar übersetzen	6	vor 14 Jahre 21 Wochen von willipuh	vor 14 Jahre 2 Wochen von stevenx
(gelöst) Sprachumschaltung Hauptlinks verschwinden...	6	vor 15 Jahre 44 Wochen von dreiduke	vor 15 Jahre 43 Wochen von fh
Übersetzungs-Sammelthread	6	vor 15 Jahre 45 Wochen von stBorchert	vor 15 Jahre 45 Wochen von Blackice2999
Menü Titel im Block übersetzen?	6	vor 15 Jahre 48 Wochen von Georgio	vor 15 Jahre 48 Wochen von fh
lm_paypal deutsch de.po gesucht	6	vor 16 Jahre 4 Wochen von Illkid	vor 16 Jahre 4 Wochen von Illkid
friendlist auf deutsch ??	6	vor 16 Jahre 8 Wochen von darkix	vor 16 Jahre 8 Wochen von R.Hendel
Mehrsprachiges Menü funktioniert nur unter Administer/Verwalten	6	vor 16 Jahre 9 Wochen von drcox	vor 16 Jahre 9 Wochen von drcox
apachesolr für deutschsprachige Webseiten	6	vor 16 Jahre 21 Wochen von mkalkbrenner	vor 16 Jahre 6 Wochen von mkalkbrenner
Content Translation Modul wieder abschalten in Drupal 6	6	vor 16 Jahre 22 Wochen von qfy	vor 16 Jahre 22 Wochen von qfy
Drupal 5.8: Übersetzung in der Suche funktioniert nicht	6	vor 17 Jahre 19 Wochen von Smitty	vor 16 Jahre 8 Wochen von DrupalFan
Exportierte de.po lässt sich nicht (mehr) bearbeiten.	6	vor 17 Jahre 24 Wochen von kidata	vor 17 Jahre 24 Wochen von kidata
Drupal 6.1 Deutsche Übersetzung: RSS Feed Datum nicht RFC-Konform?	6	vor 17 Jahre 32 Wochen von hsiegel	vor 15 Jahre 50 Wochen von karain
Übersetzung eines Moduls	6	vor 17 Jahre 50 Wochen von tomx	vor 17 Jahre 24 Wochen von Tim99@drupal.org
Kann keine neue Sprache hinzufügen	6	vor 18 Jahre 3 Wochen von icehawk	vor 18 Jahre 3 Wochen von icehawk
Nicht alles übersetzt angezeigt obwohl es übersetzt wurde	6	vor 18 Jahre 5 Wochen von Heribert	vor 17 Jahre 50 Wochen von tumblingmug
side-wide-contact form - "contact" übersetzen?	6	vor 18 Jahre 16 Wochen von Striatum	vor 18 Jahre 16 Wochen von Striatum
Übersetzung von Kategorien über das Localization System: Wie macht man das?	6	vor 18 Jahre 18 Wochen von omo	vor 18 Jahre 18 Wochen von omo
5.x - Deutsche Übersetzung; ich mach's, brauch aber Unterstützung...	6	vor 19 Jahre 2 Wochen von paulap	vor 19 Jahre 2 Tagen von sanduhrs
german language file gesucht - A U F R U F	6	vor 20 Jahre 10 Wochen von quiptime	vor 20 Jahre 10 Wochen von quiptime
Übersetzung einer bestimmten Zeichenkette mit html	7	vor 9 Jahre 39 Wochen von xprt007	vor 9 Jahre 39 Wochen von xprt007
Übesetzen: Your billing address book is currently empty.	7	vor 10 Jahre 21 Wochen von degunino	vor 10 Jahre 21 Wochen von caw
[gelöst] Übersetzungseinstellungen in Node deaktivieren	7	vor 11 Jahre 27 Wochen von Anonymous	vor 11 Jahre 2 Wochen von Anonymous

Benutzeranmeldung

Aktive Forenthemen

Weiter

Neue Kommentare

gelöst
vor 1 Woche 4 Tagen
Ja natürlich. Dass ist etwas,
vor 1 Woche 5 Tagen
klappt fast...
vor 1 Woche 5 Tagen
Das sind die Druiden, die du
vor 2 Wochen 14 Stunden
Wie genau sollen wir dir
vor 2 Wochen 17 Stunden
Okay, jetzt habe ich aber
vor 2 Wochen 18 Stunden
Ja ok und steht denn der
vor 2 Wochen 18 Stunden
Sprichst du von der
vor 2 Wochen 18 Stunden
Alles Standard. Also Apache
vor 2 Wochen 18 Stunden
Hast du denn <Directory
vor 2 Wochen 18 Stunden

Statistik

Beiträge im Forum: 250225
Registrierte User: 20443

Neue User:

4aficiona2
AppBuilder
GrolfsnokFlult

» Alle User anzeigen

User nach Punkten sortiert:

wla	9461
stBorchert	6003
quiptime	4972
Tobias Bähr	4019
bv	3924
ronald	3857
md	3717
Thoor	3678
Alexander Langer	3416
Exterior	2903

» User nach Punkten

Zur Zeit sind 0 User und 11 Gäste online.

Übersetzungen

Benutzeranmeldung

Aktive Forenthemen

Neue Kommentare

Statistik

Hauptmenü

Quicklinks I

Quicklinks II

Quicklinks III

RSS & Twitter