Media Gallery in Kategorien einteilen

Hallo,

ich möchte gerne eine Bildergalerie erstellen und habe mir dazu die Media Gallery installiert, die für meine Zwecke gut geeignet ist, bis zu folgendem Problem.

In der Media Gallery ist vorab eine Gallery Collections Übersicht dabei (die sich Galleries nennt), in dem dann alle Alben in dieser Kategorie dargestellt werden.

Nun hätte ich versucht über Taxonomie, neben der bereits vorhandenen Übersicht Galleries, zwei weitere zu erstellen, was auch soweit klappte.
Auch kann ich dann über Views eine Liste der erstellten Kategorien ausgeben lassen, nur wenn ich einer bestimmten Kategorie ein Album hinzufügen möchte, erscheint dieses dann immer in der Kategorie Galleries.

Nun habe ich in der Konfiguration der Media Gallery nachgeschaut und hier kann ich zwar auswählen in welche Kategorie die Alben kommen sollen, jedoch kann ich durch diese Konfiguration (Gallery Settings) nur eine Gallery Collections auswählen bzw. anlegen (siehe Anhang).

Jetzt frage ich mich, wie kann ich sonst noch Kategorien erstellen, in der dann die jeweiligen Alben veröffentlicht werden ?! Denn so funktioniert es irgendwie nicht wirklich. Was ich vor allem nicht verstehe ist, wieso ist vorab keine solche Funktion eingebaut, wenn ich einen Inhalt erstelle -> als Inhaltstyp Gallery wähle und dann in den dortigen Einstellungen auswählen kann, in welche Kategorie das ganze kommen soll.

Hat vielleicht jemand Erfahrung oder eine Idee, wie man dies am besten lösen könnte, denn da weiß ich jetzt ehrlich gesagt nicht mehr weiter und habe dazu bisher auch nicht wirklich was finden können, was mir weiterhelfen würde. Die gefundenen Tutorials und How-To's sind alle ziemlich oberflächlich gehalten und befassen sich mit dieser Thematik überhaupt nicht.

Ich wäre für jeden Tipp äußerst dankbar.