Wie RSS/XML-Feed Traffic eingrenzen / bremsen?

Seit geraumer Zeit läuft ein installiertes Drupal 5 bei 1&1 Webhosting. Problemlos und so weit so gut.

Anhand der Server-Log-Files habe ich eben gesehen, daß der Traffic in den letzten Wochen enorm in die Höhe schoss.

Nach Ansicht der access-log scheint es so, daß eine einzige fremde Website, die den RSS/XML-Feed von meiner Drupal5-Website eingebunden hat, für diesen enormen Traffic-Zuwachs sorgt.
__

Wie kann ich diesen völlig unnötigen Traffic generell bremsen?
Direkt von Drupal aus oder über den Server via htaccess?

Knappe Hinweise genügen mir.

TIA, Lutz