Neuinstallation: vermutlich ein rewrite-Problem

Ich habe vermutlich ein rewrite-Problem … und hoffe, dass mir jemand dabei helfen kann, es zu lösen

Ich habe Drupal 11.3 auf nem Ionos-Server (Apache 2.4.x / PHP 8.4) als Subdomain „drupal.mywebsite.de“ installiert, wobei die Subdomain auf den Ordner „public_html“ von Drupal verweist
(Ordnerstruktur: mysite_home/drupalhome/public_html/)

Es ist inzwischen möglich, sich unter https://drupal.mywebsite.de/user/login anzumelden und beispielsweise das Benutzerprofil unter https://drupal.mysite.de/user/1/edit zu bearbeiten
ABER
alle anderen Links des Hauptmenüs funktionieren nicht, da sie – ähnlich wie das Beispiel „Konfiguration“ – auf https://drupal.mysite.de/drupalhome/public_html/admin/config verweisen

Bisher habe ich in .htacces nur die Zeile „RewriteBase /“ ent-auskommentiert, und damit hat diese erste Stufe funktioniert.

Sobald ich „RewriteBase /“ wieder auskommentiere, sehen die Links des Haupt-Menüs zwar okay aus (https://drupal.mysite.de/user/login), führen aber zu einem „Internal Server Error“

Was braucht es noch, dass es alles funktioniert - bzw was ist bisher noch falsch?

Besten Dank für Tipps