Mehrsprachigkeit: welche Module benötige ich?
Eingetragen von mommio (26)am 22.09.2009 - 20:22 Uhr in
Hallo Wissende,
ich habe eine Website in einer Sprache aufgebaut (Standard-Installation, Garland-Theme). Ich habe allen Inhaltstypen die Mehrsprachigkeit mitgegeben, alle angelegten Nodes sind der Sprache "deutsch" zugeordnet. Lt. Handbuch (Drupal 6 von Hagen Graf) soll neben meinen Buttons "Anzeigen" und "Bearbeiten" der Button "Übersetzen" vorhanden sein. Bin ich blind? Fehlt ein Modul? Der ist da nicht ... Wie kann ich denn jetzt meine englische Fassung richtig bauen?
Folgende Module habe ich aktiviert:
- Content translation
- Locale
- Block translation
- Content type translation
- Internationalization
- Menu translation
- Taxonomy translation
- Views translation
Hat jemand von Euch Hilfe für mich? Ich habe keinen Plan und möchte jetzt endlich langsam mal online gehen ... *schnief*
Liebe Grüße,
Mommio
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Hi, das einzige, was ich in
am 23.09.2009 - 12:03 Uhr
Hi,
das einzige, was ich in deiner Liste nicht sehe, ist das du mehrere Sprachen installiert und aktiviert hast?
Sonst sollte das so gehen.
Die URL zur "Übersetzen" Seite wäre immer: /de/node/123/translate
---
Viele Grüße,
Kars-T
Modul Internationalization
am 23.09.2009 - 12:56 Uhr
Hallo,
mit dem Modul "Internationalization" kann man Überstzungen ganz gut (ein-)pflegen. Hier lassen sich auch die Menüpunkte übersetzen.
Viele Grüße
Naddl