Startseite
  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche
Startseite › Forum › Drupalcenter.de › Module ›

Ubercart in deutsch vlt. auch spanisch

Eingetragen von ahoek (570)
am 07.12.2008 - 15:22 Uhr in
  • Module
  • Drupal 5.x oder neuer

Hallo,

weiß jemand, wie ich das Backend von Ubercart auf deutsch und vielleicht auch spanisch bekomme?
Das gleiche gilt für das Frontend.
Vielleicht könnt Ihr Euch die Mühe machen und genau beschreiben welche Dateien in welche Ordner müssen.

Andre

‹ Video Module Blog-Modul - automatische Textersetzung bzw. Verlinkung? ›
  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

http://ubercart.de Da hat

Eingetragen von Cyberschorsch (782)
am 07.12.2008 - 17:00 Uhr

http://ubercart.de
Da hat sich jemand die Mühe gemacht. Die po Dateien dann mit dem Module Localize importieren, müsste klappen.

mfg mofa

mfg Cyberschorsch

_________

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

ubercart.de ist tot aber ...

Eingetragen von rene (757)
am 07.12.2008 - 17:10 Uhr

einige sachen kann man dort finden, aber ansonsten scheint die seite ziemlich tot zu sein.
ich bin dafür hier ein spezielles forum für ubercart einzurichten, denn die community hier ist um einiges aktiver.
ich hatte den vorschlag schon mehrmals gemacht.
--------------------------------------------
gruß rene
http://www.pension-heinrich-heine.de
http://www.tachales.de privat
http://www.bongs-online.de shop
http://www.ilsetipp.de Bundesligatippspiel

--------------------------------------------
Aktuelle Projekte:
www.spielzeugland-shop.de
www.uhreneck.de
www.led-focus.de

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Danke hat funktioniert. Das

Eingetragen von ahoek (570)
am 07.12.2008 - 17:13 Uhr

Danke hat funktioniert.

Das der Shop im Frontend deutsch und spanisch ist, müsste ganz normal über die Auswahl der Sprache insgesamt funktionieren . Oder?

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

in18

Eingetragen von rene (757)
am 07.12.2008 - 18:04 Uhr

dafür müßtest du m.e. den shop mit dem in18 modul mehrsprachig aufbauen.
dann kann der benutzer seine sprache auswählen.
--------------------------------------------
gruß rene
http://www.pension-heinrich-heine.de
http://www.tachales.de privat
http://www.bongs-online.de shop
http://www.ilsetipp.de Bundesligatippspiel

--------------------------------------------
Aktuelle Projekte:
www.spielzeugland-shop.de
www.uhreneck.de
www.led-focus.de

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

...ubercart.de ist tot aber ...

Eingetragen von datenrettung (605)
am 07.12.2008 - 18:19 Uhr

das ist meistens so bei domain grabbern. sie moechten sich mit fremden federn schmuecken und viel mehr kommt auch nicht dabei raus.

du kannst den eigentuemer doch einfach fragen, ob du "seine" site ubercart.de auf den neuesten stand bringen "darfst" oder gar uebernehmen kannst. dann haben alle etwas davon.

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Ja, genauso dachte ich mir

Eingetragen von ahoek (570)
am 07.12.2008 - 19:37 Uhr

Ja, genauso dachte ich mir das.

Das spanische Sprachpaket ist nicht ganz vollständig.
Wo genau liegt diese Sprachdatei für Uberart?

Andre

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Ist das Ecommerce-Modul

Eingetragen von ahoek (570)
am 07.12.2008 - 20:00 Uhr

Ist das Ecommerce-Modul besser übersetzt?
Hat jemand Erfahrungen damit?

Andre

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

spanische sprachdatei

Eingetragen von rene (757)
am 07.12.2008 - 23:23 Uhr
ahoek schrieb

Ja, genauso dachte ich mir das.

Das spanische Sprachpaket ist nicht ganz vollständig.
Wo genau liegt diese Sprachdatei für Uberart?

Andre

versuchs mal hier für drupal: http://drupal.org/project/Translations
hier für uc: http://www.ubercart.org/
oder hier: kann den link leider grad nicht finden, also selber suchen, sorry ;-)
du kannst aber auch ziemlich einfach und schnell selbst ne eigene übersetzungsdatei erstellen. die ist nicht so schwer wie man denkt und geht schneller als die einzelnen strings zu übersetzen.
--------------------------------------------
gruß rene
http://www.pension-heinrich-heine.de
http://www.tachales.de privat
http://www.bongs-online.de shop
http://www.ilsetipp.de Bundesligatippspiel

--------------------------------------------
Aktuelle Projekte:
www.spielzeugland-shop.de
www.uhreneck.de
www.led-focus.de

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Benutzeranmeldung

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern

Aktive Forenthemen

  • Daten werden bei Sortierung mehrfach ausgegeben
  • Hilfsprogramme
  • [gelöst] Sichtbarkeit von Seiten über Rollen steuern
  • [gelöst] Menüpunkte deaktivieren sich automatisch
  • Kartenansicht, Position des Users und Nodes anzeigen
  • Theme suggestion wird nicht verwendet
  • [gelöst]Pflichtfeld vom User deaktivieren lassen
  • Konto löschen, wie? (Drupalorg/Drupalcenter)
  • Layout-Builder hängt
  • Drupal 8/9 SEO-Beratung/Coaching
  • Verschachtelte UND / ODER Abfrage mit hook_views_query_alter
  • Hilfe zu Views und Filter?
Weiter

Neue Kommentare

  • Was sind denn deine
    vor 14 Stunden 20 Minuten
  • Zitat: Ich möchte ja die
    vor 1 Tag 16 Stunden
  • Gelöst
    vor 1 Tag 17 Stunden
  • Das hilft mir leider nicht.
    vor 1 Tag 17 Stunden
  • Wenn ich es richtig verstehe,
    vor 1 Tag 18 Stunden
  • Liebe Regina, herzlichen Dank
    vor 2 Tagen 6 Stunden
  • Nimm content access, aber Du
    vor 2 Tagen 13 Stunden
  • Verlege diese Funktion in ein
    vor 2 Tagen 14 Stunden
  • Nodeaccess geht ja gerade
    vor 2 Tagen 15 Stunden
  • sollte mit domainaccess gehen
    vor 2 Tagen 17 Stunden

Statistik

Beiträge im Forum: 246111
Registrierte User: 18885

Neue User:

  • Stine_64
  • uniquename
  • xapizm

» Alle User anzeigen

User nach Punkten sortiert:
wla9018
stBorchert6003
quiptime4972
Tobias Bähr4019
bv3917
ronald3832
md3717
Thoor3678
Alexander Langer3416
Exterior2903
» User nach Punkten
Zur Zeit sind 0 User und 6 Gäste online.

Hauptmenü

  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche

Quicklinks I

  • Infos
  • Drupal Showcase
  • Installation
  • Update
  • Forum
  • Team
  • Verhaltensregeln

Quicklinks II

  • Drupal Jobs
  • FAQ
  • Drupal-Kochbuch
  • Best Practice - Drupal Sites - Guidelines
  • Drupal How To's

Quicklinks III

  • Tipps & Tricks
  • Drupal Theme System
  • Theme Handbuch
  • Leitfaden zur Entwicklung von Modulen

RSS & Twitter

  • Drupal Planet deutsch
  • RSS Feed News
  • RSS Feed Planet
  • Twitter Drupalcenter
Drupalcenter Team | Impressum & Datenschutz | Kontakt
Angetrieben von Drupal | Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.
Drupal Initiative - Drupal Association