Text wird nicht angezeigt

Moin liebe Leute!

Ich bin irritiert. Ich wollte nur den Text der Startseite einer installierten Drupalplattform ändern.
Ich habe den Beispieltext geändert, und einen eigenen geschrieben.
Komischerweise wird dieser nicht angezeigt.
Ich logge mich mit Administrationsrechten ein. In der Mitte befindet sich oben eine Navigationsleiste, mit den Feldern:

* Anzeigen
* Bearbeiten
* Übersetzung
* Panelinhalt

Da drunter ist kein Text zu sehen. Sobald ich aber auf bearbeiten gehe, steht dort der von mir eingegebene Text.
Schliesse ich das Feld wieder (unter Veröffentlichung ist ein Haken gesetzt), verschwindet der Text wieder.
Ich werde noch Kirre ;). Vieleicht hat ja jemand einen Tip für mich.

greetz
caoz