Omega Subtheme: Node Links

Meines Erachtens werden die Node Links im Omega Default nicht korrekt dargestellt.

Die Darstellung mit Buttons sieht bei mir (kein User angemeldet) wie folgt aus: "Read more" "Log in" "Register" or to post comments

Hat jemand damit schon Erfahrungen mit der Formatierung gemacht? Ich vermute mal, das geht alles über CSS...

Ich würde auch gerne "Read more" hoch zum (Teaser-) Text verschieben, aber zumindest sollte das "or to" zwischen "Log in" und "Register" stehen...

Vielen Dank
MM