Startseite
  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche
Startseite › Forum › Drupalcenter.de › Allgemeines zu Drupal ›

Sprache ändern von Content Drupal 8.0.3

Eingetragen von Tuck (3)
am 09.02.2016 - 23:11 Uhr in
  • Allgemeines zu Drupal
  • Drupal 8.x oder neuer

Hallo Zusammen

Ich bin ein Neuling und habe bereits eine Frage.

Ich habe die Version 8.0.3 im einsatz, ohne irgendwelche Erweiterungen.
Bei der installation habe ich die Deutsche Sprache ausgewählt, da nicht alles sauber Übersetzt ist und bei mir verwirrung aufgekommen ist, habe ich mich entschieden das Englsche zu installieren und wollte die Standard Sprache auf Englisch einstellen, im Profil und auch von der Gesamten Website.

Das hat dann mässig bis gar nicht funktioniert, es wurden teilweise immernoch deutsch angezeigt. Nun kam der Schritt, dass ich die Deutsche Sprache deinstallierte. Ab dann gab es anzeige Fehler, conten wurde und wird nicht gefunden, etc.

Nun habe ich das Deutsche Sprachpacket wieder installiert und möchte neuen Conten anlegen. Leider wird der Content immer mit der Englischen Sprache Angelegt und mir ensprechend nicht angezeigt (Die angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden).

Wenn ich im Content nach Sprache Filtere sehe ich die englischen Artikel, und auch Deutsche, jedoch kann ich nicht mehr von Englisch auf Deutsch und umgekehrt die sprachen der einzelnen Artikel ändern.

Wo kann ich dies machen? Mache ich so viele Fehler, oder sind das Programmierfehler?

LG

Tuck

‹ javascript aus libraries überschreiben [Migrate limits?] geloest ›
  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Du kannst bei jedem contetn:type angeben

Eingetragen von ronald (3857)
am 10.02.2016 - 10:24 Uhr

welches die Standardsprache sein soll, ob der content übersetzbar sein soll, und auch, ob der User die Sprache wählen können soll.

Inhalte werden niemals übersetzt, das musst du schon selbst tun.
In welchem Sprachkontext der Inhalt angezeigt werden soll, entscheidest du mit der Spracheinstelung des content_types.

Wenn die Teile der Oberfläche nicht ausreichend übersetzt sind, kannst du selbst Hand anlgen,

Gehe in die Einstellungen, suche nach dem Menüpunkt "Oberflächenübersetzung", und dort suchst du nach dem Begriff, der falsch oder nicht übersetzt ist.
Trage deine Übersetzung ein, und fertig.

Es kann sein, dass du noch die Caches leeren musst.

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Hi Roland Vielen Dank für die

Eingetragen von Tuck (3)
am 10.02.2016 - 11:23 Uhr

Hi Roland

Vielen Dank für die rasche Antwort.

Ja, das ich die Übersetzungen selbst machen kann, habe ich gefunden. In welchem Sprachkontext der Inhalt angezeigt werden soll, entscheidest du mit der Spracheinstelung des content_types. Wo genau kann ich dies machen?

Im content selbst finde ich nirgends eine Auswahl. Siehe Anhang (Früher, vor der Deinstallation von DE, war da mal was, aber ich weis nicht mehr genau wo.)

Den Cache habe ich geleert, leider kein Erfolg.

LG

AnhangGröße
2016_02_10_10_17_03_Einfache_Seite_bearbeiten_Links2_PTA_Pfadi_Riehen.png 215.51 KB
  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

hierin liegt das Geheminis

Eingetragen von ronald (3857)
am 11.02.2016 - 05:21 Uhr

admin/structure/types/manage/

AnhangGröße
spracheinstellung.PNG 24.73 KB
  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Super, vielen Dank für deinen

Eingetragen von Tuck (3)
am 11.02.2016 - 11:00 Uhr

Super, vielen Dank für deinen Hinweis. habe jetzt den Ort gefunden, wo ich beim Content die Einstellung setzten kann, dass die Sprache wieder ausgewählt werden kann!

Herzlichen Dank für deine Hilfe!

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Benutzeranmeldung

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern

Aktive Forenthemen

  • Neuinstallation: vermutlich ein rewrite-Problem
  • Drupal CMS installieren
  • [erledigt]MP3 in Drupal 10 einbinden
  • (gelöst)Drupal 11 installieren
  • Titel ausblenden
  • Ich brauche dringen Hilfe zu Updates oder ggf. wwie geht Composer?
  • Dynamische Ansicht von Seiteninhalt (als Tabelle?)
  • Vergabe von Berechtigungen für bestimmte Rollen; mir fehlt der Haken bzw. das „Veröffentlicht“
  • Medien und andere Daten mit Feeds von Drupal 7 auf Drupal 10 migrieren
  • Rolle erstellen nicht zu finden
  • für drupal11 ein Slider Modul
  • [gelöst] W3CSS Paragraphs Views
Weiter

Neue Kommentare

  • Was für einen Server benutzt
    vor 3 Tagen 9 Stunden
  • Wenn die Subdomain auf
    vor 5 Tagen 7 Stunden
  • ordnerstruktur
    vor 5 Tagen 18 Stunden
  • Die Subdomain muß auf den
    vor 1 Woche 1 Tag
  • Verwende doch das Tag dafür,
    vor 4 Wochen 2 Tagen
  • Guckst du hier: step by step
    vor 4 Wochen 2 Tagen
  • Guckst du hier: step by step
    vor 4 Wochen 2 Tagen
  • Ich habe ja keine Angst vor
    vor 5 Wochen 4 Tagen
  • Ist grundsätzlichmachbar – aber nichts für „einfach mal schnell“
    vor 6 Wochen 5 Stunden
  • Vielen Dank erst einmal, aber
    vor 6 Wochen 1 Tag

Statistik

Beiträge im Forum: 250289
Registrierte User: 20513

Neue User:

  • Scottteday
  • MichaelPeeno
  • Pavlotog

» Alle User anzeigen

User nach Punkten sortiert:
wla9466
stBorchert6003
quiptime4972
Tobias Bähr4019
bv3924
ronald3857
md3717
Thoor3678
Alexander Langer3416
Exterior2903
» User nach Punkten
Zur Zeit sind 0 User und 24 Gäste online.

Hauptmenü

  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche

Quicklinks I

  • Infos
  • Drupal Showcase
  • Installation
  • Update
  • Forum
  • Team
  • Verhaltensregeln

Quicklinks II

  • Drupal Jobs
  • FAQ
  • Drupal-Kochbuch
  • Best Practice - Drupal Sites - Guidelines
  • Drupal How To's

Quicklinks III

  • Tipps & Tricks
  • Drupal Theme System
  • Theme Handbuch
  • Leitfaden zur Entwicklung von Modulen

RSS & Twitter

  • Drupal Planet deutsch
  • RSS Feed News
  • RSS Feed Planet
  • Twitter Drupalcenter
Drupalcenter Team | Impressum & Datenschutz | Kontakt
Angetrieben von Drupal | Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.
Drupal Initiative - Drupal Association