Internationalisierung mit Modul i18n
Eingetragen von locomotion (42)am 22.01.2008 - 01:47 Uhr in
Hallo zusammen,
ich beschäftige mich seit kurzem mit Drupal und versuche herauszufinden, wie das Modul i18n funktioniert. Meine website soll nur einen admin und einen Benutzer haben, der Inhalte einstellt, also keine community werden. Die website soll auch in Englisch und Französisch übersetzt werden, vermutlich werden diese beiden Versionen weniger umfangreich als die deutsche Version. Hat das Modul etwas mit der Lokalisierung zu tun? Eigentlich sollten meine Inhalte übersetzt ausgegeben werden und nicht die drupal-Meldungen.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Grüß dich mit diesem
am 22.01.2008 - 09:01 Uhr
Grüß dich
mit diesem Modul hast du die Möglichkeit deinen Inhalt einer Sprache zuzuordnen.
Nehmen wir als Beispiel die Startseite.
Du must 3 Startseiten erstellen, eine deutsche, eine englische und eine französische Version. Die Inhalte mußt du selbst übersetzen. Mit dem i18n Modul kannst du die jeweilige Seite der entsprechenden Sprache zuordnen. Je nachdem welche Sprache der Nutzer auswählt hat, wird die entsprechende Startseite (in der ausgewählten Sprache) angezeigt.
Diese Auswahl hast du auch bei der Erstellung von neuen Menüpunkten usw.
Wenn du noch weiter fragen hast, einfach fragen. =o)
Gruß Charly
Dazu habe ich noch eine Frage.
am 02.11.2008 - 22:24 Uhr
Hallo,
du schreibst man müsse für jede Sprache eine eigene Seite haben, aber wird nicht, wenn ich auf Translation gehe und dann die Sprache auswähle, die anderssprachige Seite automatisch erzeugt?
Viele Grüße
Barrierefreies Webdesign
Marita Betz