unterschiedliche Inhaltstypen und Inhaltselemente mit einer Mailbox erstellen

die Frage ist, wie das gehandhabt werden soll.

Wahrscheinlich soll in regelmäßigen Abständen eine Mailbox geprüft werden.

Die realisierst du mit einem cron hook.

Die Funktion zum Öffnen der Mailbox, zum Auslesen aller ungelesenen Mails, und zur kategorisierung des Inhalts, wirst du selbst schreiben müssen.
Ebenso die Erstellung der Nodes mit Hilfe der API-Aufrufe.

Da du nicht wissen kannst wann Mails eintreffen, musst du regelmäßig prüfen.
Um nicht immer die ganze Mailbox durchnudeln zu müssen, und doubletten zu vermeiden, musst du die erarbeiteten Mails kennzeichnen. Gelesen sollte reichen.

Wenn du es konfigurierbar machen willst, musst du eine entity "mailbox" anlegen, die die Zugangsdaten der Mailbox enthält, ansonsten müsstest du die Zugangsdaten im Modul fest verdrahten.

Regelmäßige Prüfung soll stattfinden, dass dann über einen Chron - ist klar.

Gibt es nicht noch eine einfachere Möglichkeit dies umzusetzen?
Feeds Erweiterungen? Oder müsste ich hier auch wieder selber ran?

VG

Eine Mail ist, zumindest innerhalb des Body, unstrukturiert.

Du musst deine spezifische Keywords suchen, und dazu deine spezifischen Inhalte zuordnen.

So etwas frei konfigurierbar zu machen, ist sehr aufwändig.

Niemand kennt alle Module von Drupal.

Du kannst mit den Stichworten "unsructured data import" auf die Suche gehen.