Gtranslate - Anwendungsproblem
Eingetragen von shakatark (9)am 29.12.2017 - 21:33 Uhr in
Hallo,
ich habe eine –vielleicht einfach zu lösende – Anfängerfrage:
Ich wollte in eine unter Drupal 7. Aufgesetzte Webseite das Modul GTranslate implementieren, um einige Übersetzungsmöglichkeiten für anderssprachige Leser zu ermöglichen.
Dazu habe ich das Modul heruntergeladen, installiert, aktiviert, Deutsch als Hauptsprache eingestellt, die gewünschten Sprachen als „Flag“ angeklickt, den entsprechenden GTransate-Block mit „None“ betitelt und in der „Blöcke“-Liste in den Headerbereich geschoben – alles nacheinander auch abgespeichert.
Das ging alles ganz gut, die Flaggen erschienen im Headerbereich und die Übersetzung funktionierte so, wie sie eben maschinell funktionieren kann.
Irgendwas muss ich aber falsch gemacht haben, denn dann sprang de Seite immer in das Französische. Auch als ich in der Konfiguration des GTranslate Französisch als Sprache und/oder als Falgge abwählte und das speicherte, blieb das so – acuh die Flagge wurde weiter angezeigt.
Ich deaktivierte und deinstallierte das Modul dann wieder, installierte es dann wieder 8bzw. es war trotz Deinstallation noch vorhanden). Ergebnis – dasselbe.
Jetzt ist es wieder deaktiviert. Schade eigentlich.
Kennt jemand das Problem ?
Danke
Ralph
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
shakatark schrieb Hallo, ich
am 13.01.2018 - 12:20 Uhr
Hallo,
ich habe eine –vielleicht einfach zu lösende – Anfängerfrage:
Ich wollte in eine unter Drupal 7. Aufgesetzte Webseite das Modul GTranslate implementieren, um einige Übersetzungsmöglichkeiten für anderssprachige Leser zu ermöglichen.
Dazu habe ich das Modul heruntergeladen, installiert, aktiviert, Deutsch als Hauptsprache eingestellt, die gewünschten Sprachen als „Flag“ angeklickt, den entsprechenden GTransate-Block mit „None“ betitelt und in der „Blöcke“-Liste in den Headerbereich geschoben – alles nacheinander auch abgespeichert.
Das ging alles ganz gut, die Flaggen erschienen im Headerbereich und die Übersetzung funktionierte so, wie sie eben maschinell funktionieren kann.
Irgendwas muss ich aber falsch gemacht haben, denn dann sprang de Seite immer in das Französische. Auch als ich in der Konfiguration des GTranslate Französisch als Sprache und/oder als Falgge abwählte und das speicherte, blieb das so – acuh die Flagge wurde weiter angezeigt.
Ich deaktivierte und deinstallierte das Modul dann wieder, installierte es dann wieder 8bzw. es war trotz Deinstallation noch vorhanden). Ergebnis – dasselbe.
Jetzt ist es wieder deaktiviert. Schade eigentlich.
Kennt jemand das Problem ?
Danke
Ralph
Ist auf deiner Seite denn Französische als Sprache aktiviert. Eventuell hast du sie für das verwendet e Bnnutzerkonto als Standardsprache eingestellt. Ich würde unter Konfiguration/Spracehn erst mal nachsehen, ob Französisch aktiviert ist und das ganze dann nach dem Deaktivieren der Sprache noch mal versuchen.
Die Sache ist erledigt. Habe
am 06.03.2018 - 08:32 Uhr
Die Sache ist erledigt.
Habe das Modul über Filezilla komplett aus der Installation entfernt und dann neu installiert. Jetzt geht es,