Trotz gleicher Kollation anzeige Fehler

Dieses Problem solltest du umgehen können wenn du vorher deine vermutlich ASCII SQL Datei in UTF-8 Zeichensatz speicherst.

Viele Editoren bieten das als Option an.

---
http://www.soccer-wikki.info
http://salzkotten.saelzernet.de
http://www.saelzernet.de
http://open-pm.saelzernet.de

d.h. es sollte dann auch in meinem text editor schon richtig angezeigt werden, oder? da werden die sonderzeichen aber bereits falsch wiedergegeben auch bei utf8

Probiere mal http://www.bitweaver.org/downloads/file/2483/207

So, mit dem demunger bekomme ich die sql datei zwar sauber aber, nach dem import sind die probleme die gleichen.
Kann man irgendwie direkt via phpmyadmin alle falschen zeichen ersetzen?

UPDATE tabelle SET tabellenfeld = replace( tabellenfeld,’ü’,'ü’);

Hallo,

Zeichenkodierung ist ein komplexes Thema. Wichtig ist auch zu wissen, dass Kollation nur die Sortierreihenfolge betrifft und nicht die eigentliche Zeichenkodierung. Möchtest du also die gewohnte deutsche Sortierung musst du bei Kollation bei den Datenbankfeldern mit latin arbeiten.

Gruss Klaus

Hallo Klaus,

ja, zeichenkodierung scheint ein sehr komplexes thema zu sein, ich scheitere hier schon seit stunden.

Ich lege vielleicht mein problem mal ausführlich dar.

Auf meine alte Datenbank habe ich zugriff über
phpmyadmin 2.4.0 - MySQL 3.23.58

Diese Datenbank enthält texte aus verschiedenen sprachen, spanish, französisch polnisch, deutsch, englisch italienisch.

Wenn ich mir anschaue was in dieser Datenbank steht habe ich darstellungsfehler. é é.
Auf der website werden die Zeichen allerdings richtig dargestellt.

Wenn ich das nun in die Neue datenbank (MySQL-Client-Version: 5.0.32 phpMyAdmin - 2.11.3) einspiele.

Ich hatte aus der alten Datenbank einen sql export gemacht (mit mysql kompatibilitätsmodus mysql323). Dieser wird beim importieren allerdings nicht problemlos angenommen, und ich muss immer wieder einzelne tabellen nochmal kopieren.

Ich sitzte jetzt schon eineinhalb tage an dem Zeug und komme auf keinen grünen zweig.

Würde mich sehr über unterstützung freuen.

@tumblingmug

so ich bin jetzt dazu übergegangen das 'einfach' per hand zu ersetzen.
gibt es eine möglichkeit das oben gepostete kommando, für alle felder und tabellen auf einmal durchzuführen.

2tens. Wie gesagt ich hab auch polnisch.
Für die normalen zeichen habe ich das mapping gefunden. fürs ponlische allerdings noch nicht. woher weiss ich was z.b. ć bedeutet?

http://www.mysqldumper.de/board/viewtopic.php?t=2313&postdays=0&postorde...

- mit suchen und ersetzen in einem Texteditor der Wahl (könnte auch automatisch gehen, wenn der Dump in der Kodierung geöffnet wird, so dass alle Sonderzeichen richtig angezeigt werden und dann als utf-8 speichern)
- am schnellsten geht das wohl, wenn man die polnischen Zeichen nochmal in die alte DB schreibt

Na dann hast Du doch ein Muster, wie die polnischen Sonderzeichen verstümmelt und in natura aussehen ...?

ne die verstümmelten polnischen sachen tauchen eben nicht im demunger auf.

Da Du offenbar Shellzugang hast, mach doch mit der alt-exportierten sql-Datei ein

Das wandelt die Datei direkt um. recode muss natürlich installiert sein. latin1 als Quellformat sollte funktionieren ($ file datei.sql hilft auch bei der Ermittlung des Quellformats); auch kannst Du ja mit 'SHOW VARIABLES;' in der alten db noch nachsehen, welche Werte Du da für die Variablen 'character_set_client' und 'character_set_connection' tatsächlich stehen hast. Sollte all dies nicht helfen, dann versuche doch wirklich einmal, Dir den ob. gen. Artikel, zu dem cps den Link gepostet hat, reinzuziehen.

Danke!