(gelöst) Merkwürdige Probleme mit Custom-Menüs

Hallo,

Ich habe zur Zeit merkwürdige Probleme mit Benutzerdefinierten Menüs. Da ich schon des öfteren den Tipp gelesen habe, dass man sich am besten ein eigenes Navigations-Menü anlegen soll (um die volle Kontrolle über das Menü zu haben), habe ich dies auch getan.
Dieses Menü wird allen Benutzern angezeigt, egal ob sie angemeldet sind oder nicht. Einige Punkte darin sollen nur angezeigt werden wenn sie eingelogt sind (z.B. "Mein Konto", "Abmelden" usw...). Dies klappt zumindest mal. Jedoch wenn sich ein Benutzer anmeldet werden zusätzliche Punkte wie z.B. "Inhalt erstellen" angezeigt und der Menütitel änder sich auf den Benutzernamen.

Das soll so nicht sein. Was ich daran nicht verstehe ist dass ich das Default-Navigationsmenü nur dem Administrator anzeigen möchte (ich habe eine Gruppe administrators erstellt und es so zugeordnet), dies scheint aber nicht zu funktionieren und dem eingeloggten Benutzer wird ein Mischmasch zwischen Default-Menü und Custom-Menü angzeigt (wie angesprochen z.B. Punkt "Inhalte erstellen"). Das Benutzerdefinierte Menü habe ich testhalber gar keinen Rollen zugewiesen (und sollte also allen Benutzern angzeigt werden) oder den Rollen Anonyme Benutzer und Angemeldete Benutzer. Dies hat jedoch nichts geholfen.. :(

Mache ich irgend einen Denkfehler, oder wie kriege ich es hin das auch dem (normalen, nicht Administrator) angemeldeten Benutzer nur das Menü angezeigt wird, welches ich neu angelegt habe?

Gruss und schonmal ein riesen Dankeschön,
Andy

EDIT: Diese Problem tritt auf wenn man sein eigenes Menü auch "Navigation" nennt. Ich denke das ist ein Bug von Drupal 5x.