Ubiquity Kopfbereich anpassen

Hi,
ich nutze auf meiner HP das Ubiquity-Theme.
Ich muss den Kopfbereich anpassen, da mein Logo etwas größer ist. Denn neben dem Logo sollen noch ein paar Links stehen (Secondary Links).

Ich habe deshalb den Kopfbereich weiter nach rechts verschoben. Leider ragt er nun über den Bereich weit hinaus, so dass immer eine Scrollbar erscheint.

Kennt sich jemand mit Ubiquity aus und kann mir weiterhelfen. Ich muss den Kopfbereich (also den Bereich neben dem Logo) von der Breite her verkleiner.

Danke und Grüße
Aljoscha