Inhaltstypen Problem mit aufklappenden menüs

Hallo,
ich nutze Version 5.10 mit dem YAML Template und Firefox 2.00.16 . Beim erstellen irgend eines Inhalts hat man ja unter dem Titel und Textkörperfeld u.a. die Punkte:

Menüeinstellungen

Veröffentlichungsoptionen

Veröffentlichungseinstellungen

Informationen zum Autor

Veröffentlichungseinstellungen

Klickt man z.B Menüeinstellungen an, klappt der Inhalt dieses Menüs über Veröffentlichungsoptionen und Veröffentlichungseinstellungen .

Problem: Erstens ist dadurch kein Zugriff auf die beiden darunterliegenden Menüs möglich und zweitens vermischen sich die Texte des aufgeklappten Menüs mit den darunterliegenden (alle meine Hintergründe sind transparent).

Läßt man den oben beschriebenen Menüpunkt offen und klickt einen weiteren Menüpunkt an verrutscht alles in korrekte Positionen, aber das kann ja so nicht gewollt sein und nervt total. Habe die aktuellste Version von jquery installiert und habe schon mit mit den filedset.collapsible´s rumgespielt aber keine Lösung gefunden.(z.B. habe ich dem html.js fieldset.collapsed einen hohen z-index verpasst so daß das aufklappende Menü auf jeden Fall oben auf ist, löst aber weder das "vermischen" noch das nicht nach unten rutschen des "unteren" Menüs.

Dieses Problem besteht nicht im IE6/7, Opera 9.5 und Firefox 3.

Hat jemand eine Lösung dafür oder kennt das Problem?