Image assist und Bildergalerie - Bilder werden im BE nicht angezeigt

Hallo!

Klicke ich auf "Add image", dann geht ja ein Popup auf mit "Browse Images or Upload a new image". Bei "Browse Images" habe ich "My images", "All images" und "Bildergalerien". Dahinter in Klammern die Anzahl der Bilder.

Ich nehme an, im Bereich darunter sollte ich die Bilder sehen, aber sie erscheinen nicht.

Schaue ich in den erzeugten Code, dann sehe ich folgendes:

Das heisst leere Links.
Das gleiche übrigends unter Verwalten -> Bildergalerien. Auch dort erscheinen doch normal bestimmt die Bilder? Unter den benamten Links ist auf jeden Fall entsprechend Platz reserviert.
Im Editor und Frontend werden die Bilder angezigt, wenn ich sie händisch referenziere.

Wo kann hier der Fehler liegen?
Danke!