<a href> zur Vollansicht verändern/themen

Ich möchte meine <a href>-Tags so verändern, dass meine auf der Frontpage verlinkten Nodes in einer Lightbox geöffnet werden. Wie ich den <a href>-Tag verändern muss weiß ich - nur: wie greife ich auf den <a href>-Tag eines Fields (in meinem Fall "Title" und "field_image") der innerhalb eines views generiert wird zu, um diesen z.B. mit str_replace() entsprechend zu verändern?

Danke im Voraus und Grüße
stone_d