User roles/zugriffsrechte per Button zuordnen?!

Hallo

Ich wollte fragen ob es möglich ist, Benutzerrechte (User roles) für taxonomieinhalte per Buttons zuzuordnen?

Ich stelle mir das so vor:
Ich habe verschiedene radiobuttons die den Kategorien der Taxonomie entsprechen. Werden nun einzelne Buttons aktiviert, soll hinter jedem Button ein Zugriffsrecht über der jeweiligen Kategorie verfügbar sein. Die verfügbaren Kategorien samt Terms und Knoten können dann auf später angezeigten, verlinkten Seite ausgewählt werden.

Ich hab Taxonomy access installiert, hab auch gesehen das man die verschienden Contents der jeweiligen Rolle verfügbar machen kann. Allerdings verstehe ich noch nicht ab wann die Rolle aktiviert wird, eigentlich doch beim einloggen oder?

Grüße
Denis