Integration von externem Content

Hallo Forum,

ich bin noch niegelnagelneu bei Drupal und stehe schon vor einer (für mich) sehr grossen Herausforderung:

Wenn ein Redakteur einen neuen Artikel erstellt, dann soll unter dem Bodytext eine on/off checkbox erscheinen. Über diese checkbox wird bekanntgegeben, ob der externe content mit einbezogen werden soll. Danach gibt es noch einen Link "edit". Wenn der Redakteur auf diesen Link klickt, dann soll ein neues Fenster (etwa so ein Ajax Popup welches sich über die Seite legt) erscheinen. Hier drin können dann noch ein paar Einstellungen bei der externen Partei vorgenommen werden. Sobald das Popupfenster wieder geschlossen wird, werden die Einstellungen gespeichert und eventuell muss die Seite von drupal neu geladen werden (damit die nötigen Anpassungen übernommen werden können).

Ich hab zwar schon ein bisschen gelesen und probiert, ein eigenes Modul (nach dem Tutorial) erstellt und auch das cck eingebunden. Die on/off checkbox ist schon da.
Allerdings weiss ich noch nicht so genau was jetzt der gute Ansatz ist. Hat jemand für mich ein paar Stichwörter, einen Ansatz, wonach ich schauen muss? Gibt es dafür schon ein Modul oder muss ich selber eins schreiben? Wie bekomme ich einen einfachen Link in die Seite in der der Content erstellt wird?

Ich hoffe dass mir jemand auf die Sprünge helfen kann.
Vielen Dank schonmal!