site down nach phpmyadmin modul-deaktivierung

hallo,

bin bis jetzt ganz gut durchgekommen mit googlen und so, jetzt weiß ich aber gar nicht weiter:

Nachdem es sowieso schon komisch war, daß sich nach etlichen anderen, problemlosen modulen das "views"- modul nicht installieren ließ und mir bei zahlreichen Versuchen immer wieder den Zugang zu /admin/modules gesperrt hat, so daß ich es zum schluß wieder mal nicht deaktivieren konnte, habe ich nach

http://www.drupalcenter.de/handbuch/11551

versucht, views per phpmyadmin zu deaktivieren -

jetzt ist die seite offline und komplett unzugänglich und ein einfaches schritt-für-schritt rückgängig machen hat auch nichts gebracht.

bin völlig unerfahren mit mysql und der datenbank, wußte aber keine andere möglichkeit, wieder zugang zu den modulen zu bekommen.

kann es sein, daß ich da einiges übersehen habe, was die anleitung an wissen voraussetzt (vorher site offline stellen hab ich zum beispiel nicht gemacht..)?

wie mach ich da jetzt weiter?

dankeschön fürs lesen..

:-jo