Wahrscheinlich eine simple Taxonomy Frage ..... (gruppierung von terms)

Ich möchte mit Taxonomy eine Art Navigation erstellen wo er die Werte Grupiert und wenn man darauf klickt erscheint eine HTML Tabelle mit den Überschriften der jeweiligen nodes.

Wie kann ich sowas Realisieren ?

Ich stell es mir so vor:

termA (2)
termB (13)
termC (1)
termD (3)

Die zahl hinter den Terms steht für die Anzahl der darunter vorhandenen Kategorien. Diese Ausgabe bekomme ich irgendwie nicht hin.

Wenn ich es mit Views mache dann listet er mir die Terms so auf:

termA
termA
termB
termB
termB
termB
termB
termB
......

(eben so oft wie vorhanden aber er grupoert sie nicht)

gruss
V_B