Ubercart + Taxonomy + Breadcrumbs

Hallo,

ich verwende Ubercart 2.0-rc3 als Shopsystem und habe ein Problem mit den Breadcrumbs.

Folgende Taxonomie zur Artikelkategorisierung liegt zugrunde:
- Vokabular: Catalog
- Begriff : Bilder
- Begriff : Möbel

Ich erwarte folgende Breadcrumb-Anzeige, wenn man sich in der Kategorie "Bilder" befindet:
Home > Catalog > Bilder

Die Breadcrumbs werden aber tatsächlich wie folgt angezeigt:
Home > Catalog > Catalog

Wählt man einen konkreten Artikel - in diesem Falle ein konkretes Bild der Mona Lisa - aus,
erscheinen korrekter Weise folgende Breadcrumbs:
Home > Catalog > Bilder > Mona Lisa

Es scheint so zu sein, als ob für einen Taxonomie-Begriff kein Breadcrumb erzeugt werden kann. Aber das ist es , was eigentlich gewünscht ist!? (Das "Taxonomy Breadcrumb Modul" half auch nicht.)

Für einen Tipp wäre ich dankbar!
Gruß Frank