Admin Menü zerstört!

Bitte um Hilfe:
Vorwort: Ich bin ein Anfänger wie er im Buche steht!

Ich habe anscheinend mein Admin Menü zerstört. Der Rest des Webs geht ganz normal. Das heisst wenn ich auf "Administer" clicke kommt kein Admin Bereich mehr sondern folgende Fehlermeldung.

"Fatal error: Cannot redeclare system_main_admin_page() (previously declared in /var/www/drupal/modules/drupal-6.15/modules/system/system.admin.inc:12) in /var/www/drupal/modules/system/system.admin.inc on line 60"

Ich war gerade dabei einige Module zu installieren.(CCK,link) Dann wollte ich noch ein Update installieren...habe (warum auch immer!) den Ordner "drupal-6.15" (vorher update entpackt),in den ordner module verschoben ...und dann wars aus..

lg
kurt