Anhänge im Anrisstext

Halo liebe Drupaler,

mal wieder zwei Fragen von mir.

Die Erste bezieht sich, wie der Titel schon sagt, auf die Anhänge im Anrisstext. Dort steht vollkommen unauffällig "1 Anhang".
Lässt sich das irgendwie durch ein Bild ersetzen? Zum Beispiel ein PDF-Icon (wenn es eine PDF ist)?

Das Nächste wäre:
Ich nutze das i18n-Modul. Bei einer neuen Node wird mir nun im Deutschen "Postet Januar 2nd, 2010" und im Englischen "Postet January 2nd, 2010" angezeigt. Wo lässt sich diese Einstellung editieren? Ich möchte, dass der Monat einheitlich auf Englisch ausgegeben wird. Um das alles noch ein wenig zu veranschaulichen, hier ein Bild:

Ich danke schonmal für die Hilfe,
Lg
Samyylain