Sub-Menüeintrag nicht sichtbar

Hallo,
und zwar habe ich eine Webseite die auf Drupal basiert. www.LockerzEinladung24.de , jetzt habe ich jedoch ein Problem. Ich habe eine Gallery mit dem Modul Gallery_Assist angelegt, und diese als Unterpunkt von dem Menüpunkt Bilder festgelegt.

Nun eine Sache die mich startk verwundert, der Unterpunkt ist auf der Startseite und auf den Contentseiten vorhanden und sichtbar, jedoch nicht auf der Seite, wo der Sub-Menüpunkt draufzeigt.

Nämlich auf: http://www.lockerzeinladung24.de/content/lockerz-unboxing-bilder-0

Könnt ihr mir sagen, wieso der Menüpunkt ausgerechnet auf dieser Seite nicht angezegit wird?