Register erstellen

Hallo!

Ich habe in einer Mitgliederverwaltung (Contenttype) ein freetaging-Feld, in dem Forschungsgebiete eingegeben werden können. Nun möchte ich eine Seite erstellen, bei der diese Forschungsgebiete gelistet werden. Dazu habe ich einen View (Typ Taxonomie) erstellt. Jetzt soll aber hinter jedem Forschungsgebiet die Mitgliedsnummern (Feld bei Mitglieder) gelistet werden, wo dieses Forschungsgebiet eingegeben werden wurde. So in etwa:

Anthropologie: 2, 85, 95
Ästhetik: 7
Aufklärung: 1005
Bildung: 43, 84,562

Diese Nummern sollen dann auf das jeweilige Mitglied verlinken.

Ich hatte mir vorgestellt, daß das mit Beziehungen geht, aber bei Beziehungen habe ich nur das Feld "Taxonomie: übergeordnete Begriffe" zur Auswahl.

Wie kann ich sowas realisieren?

Danke und Gruß!
Katharina