Views Filter: alle bis auf einen bestimmten

Da bin ich schon wieder.

Ich benutze Node Referece URL Widget um an eine Node einen "Hinweis" anzukleben. Per backreference stelle ich eine 1:1 Verbindung zwischen der Node und dem Hinweis her. Die Node hat ein CCK Feld in dem auf den Hinweis verwiesen wird und umgekehrt. (siehe auch hier: http://www.drupalcenter.de/node/26365)

Das die zu referenzierenden Node schränke ich per Views ein, dass nur Nodes mit "CCK Feld Hinweis = leer" angezeigt werden, so kann praktisch einer Node nur ein Hinweis angefügt werden. Funktioniert auch wunderbar soweit. Jetzt kommt das ABER:

Wenn ich den Hinweis bearbeiten will ist das CCK Feld beim Node nicht mehr "leer" und er fällt somit nicht mehr in den Bereich der gültigen Nodes die referenziert werden können.

Jetzt habe ich schon versucht den View so zu gestalten, dass er alle Nodes mit " CCK Feld Hinweis = leer" und den der gerade bearbeitet wird (per Argument) ausgibt, leider ohne Erfolg.

Kann man diese Bedingung überhaupt mit einem View erzeugen: zeige alle mit "CCK Feld XXX = leer" und den einen der das "CCK Feld XXX = voll" hat weil ich diesen gerade bearbeite?

verzweifelte Grüße vom doc