Bildposition im Profil

Moin,

Ich hab für den MyAccount - Bereich 2 Kategorien erstellt (Personal, Company).
Seitdem ist aber das Profilbild nach unten gerutscht, so ziemlich zeilengleich mit der zweiten Kategorie.
Ich will das natürlich wieder oben rechts haben, wie vorher.

Weiß jemand an welcher Schraube ich da drehen muss? Mit den Gewichtungen bei den Profile Settings für die einzelnen Elemente hab ich schon rumgespielt, kein Erfolg.
Im style.css des Themes lässt es sich auch nur etwas verrücken, bleibt aber unten.
Das kann doch jetzt kein riesen Aufriss in irgendwelchem Code sein, das Bild wieder nach oben zu schieben, oder?

Dankeschön