Breadcrumb Trail in Hierarchischem Vokabular hat doppelte Einträge

Hallo Zusammen,

Habe ein Problem mit dem Breadcrumb Trail bei der Anzeige eines hierarchischen Vokabulars in einem Projekt
Das Vokabular ist so aufgebaut:
Begriff 1
- Begriff 2
- Begriff 3

Korrekter Breadcrumb wäre:

Startseite -> Bereich -> Begriff 1 -> Begriff 2 (aktiv)

Bei Mir wird jedoch der erste Begriff des Vokabulars nochmals hinten angehängt:

Startseite -> Bereich -> Begriff 1 -> Begriff 2 (aktiv) -> Begriff 1

Ich füge die Taxonomiebegriffe mittels dem Modul "taxonomy_menu" ins Menu ein und für die Ausgabe des Breadcrumb Trails habe ich menu_breadcrumb im Einsatz.

Komme wirklich nicht dahinter, wieso dieser Begriff 1 ganz hinten nochmals angehängt wird... Im Menu ist alles korrekt, Begriff 1 kommt auch sicher nur ein mal vor.

Liebe Grüsse,
Sandro