"Ge-Flagte" Inhalte gruppieren

hi ihrs,

ich würde gerne dass der Nutzer seine mit dem Modul "Flag" gekennzeichneten Inhalte in selbst benannte Gruppen sortieren kann.
Hintergrund: Ich will einen Inhaltstyp "Bilder" anlegen. Der Nutzer soll sich aus diesen Bildern eigene Fotoalben zusammenstellen und diese dann als PDF rauslassen können.

Hat jemand ne Idee wie sich das realisieren lässt? Also in erster Linie das Anlegen von unterschiedlichen Gruppen für gleiche Inhaltstypen?

Danke im Voraus und Grüße vom
Eff