Flexifield - Fehlermeldung beim Hochladen eines Bildes mit einem Flexifield

Hallo zusammen!

Ich habe einen Inhaltstyp so konfiguriert, dass ein Flexifield zum Einsatz kommt.

Inhaltstyp Test Flexi angelegt mit folgenden Feldern:
Taxonomiefeld zur Mannschaftsbestimmung
Taxonomiefeld zur Saisonbestimmung
Feld zum Hochladen eines Bildes des Spielers (sv_portrait)

Inhaltstyp Test Flexi Einbindung angelegt und ein Flexifield hinzugefügt, wo ich den Inhaltstyp Test Flexi ausgewählt habe.

Sofern ich das ganze ohne das Feld mit dem Bild machen möchte, funktioniert alles prima (auch mit weiteren definierten Feldern)
Will ich aber nun ein Bild hochladen, gibt mir Drupal eine Fehlermeldung direkt nach dem Hochladen des Bildes aus

und bricht den Uploadvorgang ab.

Hier ist das selbe Problem beschrieben, allerdings hat dort niemand eine richtige Lösung.

Wo kann hier der Wurm begraben sein?

Vielen Dank schonmal!