View soll übergeordnete Kategorie (Taxonomie) anzeigen, die über ein Feld mit Beitragsreferenz verknüpft ist

Ich möchte eine View bauen, die eine übergeordnete Kategorie (Taxonomie) mit anzeigt.

Vereinfacht dargestellt habe ich:
Taxonomie: Produktkategorie
Inhaltstyp: Produkt mit der Möglichkeit, eine Produktkategorie zu wählen
Inhaltstyp: Betrieb mit einer Beitragsreferenz auf Produkt.

Also ist der Betrieb über das Produkt (Mehrfachauswahl möglich) mit der Produktkategorie verbunden.

Kann mir jemand einen kleinen Stups in die richtige Richtung verpassen, was ich in der View machen muß, damit ich die Produktkategorie ausgeben kann in der Betriebsübersicht?

Ich habe schon alles Mögliche mit Beziehungen probiert, kriege es aber einfach nicht hin.