D7 - Menü und Breadcrumb unvollständig - Zen/Austin-Design

Hallo Forum,

habe nun alle Forenbeiträge durch - komme aber nicht zu einer Lösung.

Ich habe einen neuen Inhaltstyp "Branchenbuch" angelegt. Mit Views habe ich eine neue Ansicht, die Listen der Firmen präsentiert, die einem Taxonomie-Begriff entsprechen. Also listet beispielsweise der Pfad "/branchenbuch/1" alle Einträge "Service & Dienstleistung" auf. Anschließend habe ich einen Menüpunkt "Service & Dienstleistung" mit dem entsprechenden Pfad angelegt - als Untermenü.
Nur erscheint weder der passende Breadcrumb, noch ist das passende Hauptmenü ausgewählt, wenn ich das Untermenü aufrufe.

Menüpunkte für einfache statische Seiten erscheinen ganz normal - der Breadcrumb wie er sein soll, auch der Hauptmenüpunkt wird ausgewählt dargestellt.

Ich dachte immer, das die Menüstruktur Grundlage für die Darstellung des Breadcrumb und des Hauptmenüs (main-menu) ist.
Weder "Custom Breadcrumbs", noch "Menu position" hilft da weiter, da eben auch das Menü als ausgewählt erscheinen soll.