Node in die Gallery verschieben (Image-Import)

Ich hab einen neuen Conten-Type angelegt, um Besuchern zu ermöglichen, ein weiteres Bild mit Thumbnail hochzuladen.
Das funktioniert eigentlich ganz gut (durch file upload). Es wird eine Seite(Node) erstellt.

Mein Problem ist nur, dass diese Seite (außer optional auf der Startseite) nirgends erscheint. Eigentlich sollen Besucher die Möglichkeit haben, die richtige Gallery für ihr Bild auszuwählen.
Ich hab es gerade probiert, die Bilder mit Image-Import zu verschieben. Hier bin ich nun auf das Problem gestoßen, dass nur einzelne Bilder verschoben werden, also dass man dann ein Thumbnail und ein (verkleinertes) Original-Bild in der Gallery hat. Gibt es keine Möglichkeit, die gesamte Seite/Node zu verschieben?

Oder eine Möglichkeit, irgendwie ein File-Field zu erstellen, damit die Bilder gleich in die Gallery geladen werden?

(falls irgendwer das Problem genauer sehen möchte, schreibt mir eine PN. Dann schick ich Zugangsdaten für einen test-user-account).