Startseite
  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche
Startseite › Forum › Drupalcenter.de › Module ›

D7, i18n, URL-detection (de/com): Taxonomy Filter zeigt Content aller Sprachen von gleichem Term

Eingetragen von Adam Neutrik (21)
am 07.05.2011 - 16:34 Uhr in
  • Module
  • Drupal 7.x

Hallo Drupalianers,

Ein letzter Versuch: Gibt es denn wirklich keine funktionierende Kombination von Taxonomy Einstellungen die es möglich macht, den zweifelsohne gut funktionieren standart URL-detection Filter in Verwendung mit i18n auch auf Term-Filter URLs anzusetzen? Mit aktiviertem Locale Module, i18n, und den richtigen Basis-Spracheinstellungen funktioniert das Umstellen von Frontpage und Artikelansichten in mehreren Sprachen einwandfrei. Auch das "Translate" Verfahren mit Editier-Button etc. zwischen der .de und .com Domain funktioniert wechselseitig einwandfrei. Auch das "Switchen" und das direkte per Sprachdomain (de/com) annavigieren der Seite haben wir alles weitesgehens so konfiguriert dass es reibungslos und performant läuft.

Aber sowie ein Taxonomy Term per Menubefehlspfad gefiltert werden soll, werden die Artikel gleichen Terms ALLER Sprachen angezeigt, anstelle wie es sein sollte, nur die sprachdomain-spezifischen Artikel der jeweiligen Sprache des gleichen Terms. Die URL-Alias Pfade der Terms sind wie meist natürlich /category/term und werden auch erfolgreich in den Menüs automatisch in der jeweiligen Sprachdomain umgesetzt:

für deutsch
www.deinedomain.de/category/term

für englisch
www.deinedomain.com/category/term

Die dargestellten Artikel sind aber nicht sprachspezifisch gefiltert.

Alles andere funktioniert wie es soll und das etwas kniffige Übersetzen von Menüs und Pfaden auch. Aber da wir eine international übersichtliche Navigation, die als Sitemap auch Sinn macht, anstreben, haben wir jetzt nicht vor, ständig neue Terms zu "erfinden", die dann zum gleichen Content in einer anderen Sprache routen. Begriffe wie News, Portfolio oder Infos sind international und es sollte sich wenn man es richtig machen will am Pfad eigentlich NUR .de und .com ändern.

Keine der drei möglichen Einstellungen und dazugehörigen Modifikationen für Sprache bei Taxonomy brachte Erfolg. Da es bei Drupal immer mindestens 3 Wege zum Ziel gibt, haben wir auch schon bereits alle 3 ausprobiert.

  SETUP: Drupal D7 auf Apache mit MySQL
  Running Modules: i18n, Views, Domain Access, CTools, Admin
  Theming: Zen Subtheme

Also ich bin, sagen wir mal "nicht ganz unbescholtener" Drupalianer. Aber das scheint auch auf Drupal.org ein "offener" Punkt zu sein.

Andere Erfahrungsberichte als die unseren, sowie Links, die ich übersehen habe, wären hilfreich.
Danke

‹ i18 Multisite (gelöst!) Beim Inhalt eingeben wird kein Editor GUI angezeigt: WYSIWYG mit TinyMCE 3.4.2 ›
  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Noone?

Eingetragen von Adam Neutrik (21)
am 09.05.2011 - 00:35 Uhr

Noone?

Lieben Gruss und Viel Erfolg,
Adam Neutrik
MAROQQO Berlin

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Benutzeranmeldung

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern

Aktive Forenthemen

  • Drupal 8/9 SEO-Beratung/Coaching
  • Hilfe zu Views und Filter?
  • Variable aus dem inkludierten Partial Template auslesen
  • Probleme beim Versand von Mails via Drupal 9
  • Drupal 9: Wie kommt der Inhalt eines selbst erstellten Feldes in page-title.html.twig
  • Drupal DACH Meetup - Donnerstag 4. März 2021, 19 Uhr
  • Layout-Builder hängt
  • Sollte das Forum vielleicht lieber offline gehen?
  • Cronjob für Multisite
  • Drupal oder Symfony Web Entwickler (m/w/i*) in Hamburg
  • Problem mit Verschlüsselungsmodul Real AES: PHP-encryption library via Composer
  • [gelöst] nodeone Tutorials nicht mehr online?
Weiter

Neue Kommentare

  • manarak schrieb Ich konnte
    vor 1 Tag 2 Minuten
  • Geschafft!
    vor 1 Tag 1 Stunde
  • montviso schrieb Bist Du auf
    vor 1 Tag 2 Stunden
  • bewerben Sie sich bitte wie
    vor 1 Tag 6 Stunden
  • Dann per persönlicher
    vor 1 Tag 7 Stunden
  • da es sich um eine
    vor 1 Tag 7 Stunden
  • Danke AliGerne möchte ich
    vor 1 Tag 7 Stunden
  • Danke für den Tipp! Ich werde
    vor 1 Tag 7 Stunden
  • Um welche Seite gehts denn?
    vor 1 Tag 7 Stunden
  • Hallo, wir sind ein junges
    vor 2 Tagen 3 Stunden

Statistik

Beiträge im Forum: 246072
Registrierte User: 18884

Neue User:

  • uniquename
  • xapizm
  • maklko

» Alle User anzeigen

User nach Punkten sortiert:
wla9015
stBorchert6003
quiptime4972
Tobias Bähr4019
bv3917
ronald3831
md3717
Thoor3678
Alexander Langer3416
Exterior2903
» User nach Punkten
Zur Zeit sind 0 User und 7 Gäste online.

Hauptmenü

  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche

Quicklinks I

  • Infos
  • Drupal Showcase
  • Installation
  • Update
  • Forum
  • Team
  • Verhaltensregeln

Quicklinks II

  • Drupal Jobs
  • FAQ
  • Drupal-Kochbuch
  • Best Practice - Drupal Sites - Guidelines
  • Drupal How To's

Quicklinks III

  • Tipps & Tricks
  • Drupal Theme System
  • Theme Handbuch
  • Leitfaden zur Entwicklung von Modulen

RSS & Twitter

  • Drupal Planet deutsch
  • RSS Feed News
  • RSS Feed Planet
  • Twitter Drupalcenter
Drupalcenter Team | Impressum & Datenschutz | Kontakt
Angetrieben von Drupal | Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.
Drupal Initiative - Drupal Association