CCK und Date Modul - Drag and drop

Hallo zusammen, Ich hab ein Problem mit dem Module CCK und Date module. Ich nutze CCK 3.XX das muktigroup unterstütz. Beschreibung-> Ich hab in einem Inhaltstyp ein gruppe (multigroup) die Gruppe hat folgende zwei felder: einer Benutzerreferez(autotext) und eine Datumfeld(date). das sieht so aus:

Auserdem ist die Gruppe auf "unbegrenzt" gestellt. Wenn ich nun viele werte habe und auf speicher klicke schreibt er den richtigen benutzername und das richtige Datum in die DB. Wenn ich dann das bereits gespeicherte node nochmal aufrufe und dann die angelegten daten verschiebe was möglich ist per drag and drop werden das Datum feld falsch in die DB geschreiben.

neuer node:

Zeitnachweiß: Hans Peter
Datum: 25.05.11 23:22

ich adde noch eine Zeile

Zeitnachweiß: Olaf heuüt
Datum: 25.05.11 22:22

ich klicke Speichern

ich bearbeite den erstellten node

tausche per drag and drop die beiden auf folgende reihenfolge:

Zeitnachweiß: Olaf heuüt
Datum: 25.05.11 22:22

Zeitnachweiß: Hans Peter
Datum: 25.05.11 23:22

ich schaue in die DB und das Datum verschieb sich um 3 Stunden nach hinten.

Hat jemand eine idee wieso das passiert ? kann ich das drag and drop deaktivieren ? was kann ich dagenen überhaupt tun ?