Multisprach-Webseite, views mit exposed CCK-Field

Ich habe eine Multisprach-WebSeite (englisch/deutsch). Es hat einen Views mit einem exposed CCK-Field(Taxonomy).
Dieser CCK Field hat ein Label:Farbe (seine Werte sind (Englisch/Deutsch): red/rot, blue/blau...)

Jetzt kommt die Frage:
Ich habe eine englisch-Node mit Farbe-werte"red",und eine Deutsch-Node mit Farbe-werte"rot".
wenn ich jetzt (in Sprach Deutsch) exposed field (Farbe) die "rot" auswähle, bekomme ich NUR die Node in Deutsch. aber ich möchte alle Node(in Englisch und Deutsch）seinen CCK-Field "Farbe" mit rot/red gefunden werden

Wie kann ich esschaffen?

Vielen Danke