Views in eigenem Modul

Hallo,

ich versuche gerade ein Modul zu schreiben das mir eine gewisse View ausliest und in einer Region modifiziert darstellt.
Ich hatte die View erstellt und sie funktioniert auch so wie ich es möchte. Weiters hab ich die View dann exportiert und den Code in meinem Modul eingefügt. Allerdings hatte das anfänglich nicht geklappt, also habe ich mir ein Beispiel aus dem Netz gezogen und das funktioniert eigentlich. Allerdings funktionieren da die Filter-Regeln nicht wirklich.
Zur Zeit habe ich jetzt nur zwei Filter: 1. die Node soll published sein und 2. die Node soll in der aktuellen Sprache des Users sein (oder wenn die Node nur auf einer Sprache vorhanden ist, also das Sprachfeld undefined ist).

Der Code ist hier zu finden: http://pastebin.com/eTFLS241

Danke schonmal :)