content access und rules

Ich habe mir folgende Regel erstellt:

Events

Content is viewed

Elements

Content is of type Parameter: Inhalt: [node], Inhaltstypen: Verfügbarkeit

Data comparison Parameter: Data to compare: [node:field-verfuegbar:value], Operator: is lower than, Data value: now +14 day

Elements

Show a message on the site Parameter: Nachricht: Leider zu spät, Message type: Warnung

Revoke access by role Parameter: Inhalt: [node], Role Based Access Control Settings: Aushilfskraft, Aushilfskraft

Soll heißen, wenn ein User sich eine Node anschaut vom Typ "Verfügbarkeit" und das angegeben Datum innerhalb der nächsten 14 Tage liegt, darf er sie nicht mehr ändern.
Ich möchte ihm also das recht seine eigene node zu ändern entziehen. Alles was nach 14 Tagen ist darf er noch bearbeiten.
Leider bekomme ich vom Rule Modul immer folgende Fehlermeldung Notice: Array to string conversion in RulesTokenEvaluator->prepare() (Zeile 152 von /is/htdocs/wp10583001_DFDL2OBZJ3/lukas/sites/all/modules/rules/modules/system.eval.inc)..
Was mache ich Falsch