CCK class basiert auf checkboxen

hallo zusammen,
ich habe folgendes für mich derzeit unlösbares problem :). Folgende Situation:

Mein Content Typ "Features" beinhaltes folgende Felder:

Checkboxen (mit folgenden Werten)
Wert1
Wert2
Wert3

Textbereich1
Textbereich2
Textbereich3

Nun möchte ich das wenn ich die Checkbox Wert1 anhake, der Textbereich1 die zusätzliche Klasse "Wert1" bekommt.
Sollten 2 Werte ausgewählt sein, sollen auch beide classen angehangen werden - dann hätte der Textbereich1 die css Klassen "Wert1 Wert2"

Ich rufe die einzelnen Inhalte über View auf.

Gibt es alternativ ein Modul mit dem ich CCK-feldern CSS klassen zuweisen kann?

Ich hoffe mir kann noch geholfen werden ;)