D7: View und Relationsships mit ODER-Verknüpfung

Hallo!

Ich möchte zu jedem User "Vereine" (=Contenttyp) anzeigen lassen die entweder in seiner Stadt (=Taxonomie) sind oder seinem Hobby (=Taxonomie) entsprechen.
Daher habe ich eine User-View gebastelt, den Contextual-Filter auf den aktuell eingeloggten User gesetzt und die folgenden Relationsships angelegt:

Nun kann ich unter den Feldern die folgenden hinzufügen:

Soweit so gut. Nun zu meinem Problem:
Bin ich "admin" oder habe ich unter Berechtigungen "Zugriffskontrolle auf Inhalte umgehen" gesetzt funktioniert der View. Bin ich als normaler "Authenticated User" angemeldet ist die Ausgabe leer.
Mit nur einem Relationsship-Paar, also Standort+Content with term oder Hobby+Content with term funktioniert der View auch für normale User.
Kann ich denn hier keine ODER-Verknüpfung machen?

Eine kombinierte Taxonomie würde das Problem zwar lösen, ist aber nicht handlebar.

Vielleicht jemand hier eine brauchbare Idee?

Gruß und Dank

Michell