Preprocess Views3 mit CSS Overlay

Moin,

Ich möchte gerne ein "Sold / Reserved" Overlay Bild in einem erstellten Views3 einbauen wenn eine die Node den Begriff "Sold oder Reserved" aufweist.

Was muss ich für anstellen... damit die "$rows" verändert angezeigt werden????

Die views.view-tpl-php für den View ist schon in meinen Theme Verzeichnis und Änderung werden auch schon angezeigt...leider hackt es am PHP zur weitere Umsetztung.

Die Bilder liegen In Theme Verzeichins.

<?php function preprocess_views_view_availability(&$vars) {
if($vars ['field_availability'] == "Sold"){ ........ Sold.gif;}
elseif($vars ['field_availability'] == "Reserved"){ ........ Reserved.gif;}
else {}